Offline - Rosalba перевод на немецкий

Offline

Ye ye
Ahah
Sono offline
Sono offline
Offline
Sono offline
Ora no, dai
Se ti seguo dopo finiremo nei guai
Sto con i miei amici e vorrei andare offline
Per sentirmi più al sicuro e dirti bye bye
Bye bye
Loro non cambiano
Non so che dicono
Ma vedo che parlano
Vorrei soltanto che capissero
L'effetto che mi fa
Vivere la vita in base ad una chat
Ora no, dai
Non mi vedi più online
Senza me, ora che fai?
Chiusa dentro ai tuoi Game Boy
Non so dove ma ti ricontrerò
Ye ye
Sono offline
Intorno a me game over
Vorrei sparire per trovarmi altrove
Senza le critiche delle persone
Dove nessuno vuole avere ragione
Tu se non mi conosci
Prendi in mano il joystick
Portati le chopstick
Non pensare più solo alle pagine di gossip
Sulla felpa Mewtwo
Non ascolto fake news
Proprio come tutti
Proprio come fai tu
Non mi vedi più online
Senza me, ora che fai?
Chiusa dentro ai tuoi Game Boy
Non so dove ma ti ricontrerò
Non mi vedi più online
Senza me, ora che fai?
Chiusa dentro ai tuoi Game Boy
Non so dove ma ti rincontrerò

Offline

Ye ye
Ahah
Ich bin offline
Ich bin offline
Offline
Ich bin offline
Nicht jetzt, komm schon
Wenn ich dir folge, landen wir in Schwierigkeiten
Ich bin mit meinen Freunden und möchte offline gehen
Um mich sicherer zu fühlen und dir bye bye zu sagen
Bye bye
Sie ändern sich nicht
Ich weiß nicht, was sie sagen
Aber ich sehe, wie sie reden
Ich wünschte nur, sie würden verstehen
Wie es mich beeinflusst
Mein Leben nach einem Chat auszurichten
Nicht jetzt, komm schon
Du siehst mich nicht mehr online
Ohne mich, was machst du jetzt?
Eingesperrt in deinen Game Boys
Ich weiß nicht wo, aber ich werde dich wieder treffen
Ye ye
Ich bin offline
Um mich herum Game Over
Ich möchte verschwinden und woanders sein
Ohne die Kritik der Leute
Wo niemand Recht haben will
Wenn du mich nicht kennst
Nimm den Joystick in die Hand
Nimm deine Chopsticks mit
Denk nicht mehr nur über Gossip-Seiten nach
Auf dem Hoodie Mewtwo
Ich höre keine Fake News
Genau wie alle
Genau wie du
Du siehst mich nicht mehr online
Ohne mich, was machst du jetzt?
Eingesperrt in deinen Game Boys
Ich weiß nicht wo, aber ich werde dich wieder treffen
Du siehst mich nicht mehr online
Ohne mich, was machst du jetzt?
Eingesperrt in deinen Game Boys
Ich weiß nicht wo, aber ich werde dich wieder treffen