Ros4lba - Rosalba перевод на немецкий

Ros4lba

Ciao Rosalba come stai?
Volevo dirti che
Gli errori che farai
Ti sembreranno sempre e solo guai
Ops
Giorno dopo giorno capirai
Gli amici che, saranno sempre lì per te
Si
E quelli che non torneranno mai
E so che ti sentirai giù per la vita e l'amour
Dopo tornerai su come su una giostra
E se il mondo non ti sente
Non va bene niente
Leggi attentamente
Tutte le parole scritte sopra questa lettera per te
Sì da me
Sì per noi
E tutto quello che affronterai
Io lo so tu se vuoi
Leggi pure questa lettera per te
Sì da me
Sì per noi
E tutto quello che affronterai
Io lo so tu se vuoi
Leggi ancora queste righe
Se vuoi capire
Ti vedo che ti vuoi rialzare
Ci puoi riuscire
Io che non sono brava a scrivere, decidere
Ma questo è il tuo futuro e prima o poi lo dovrai vivere
Leggila per bene che ci tengo davvero
So che hai perso qualche amico che non era sincero
E fai credere il bicchiere mezzo pieno
Che la parte vuota poi la riempiremo
E dai uno braccio forte a nonno
Tu che ancora puoi farlo
Digli che andrà tutto a posto
Adesso devo salutarti, In bocca al lupo
Tieni stretta questa lettera per te
Sì da me
Sì per noi
E tutto quello che affronterai
Io lo so, tu se vuoi
Leggi pure questa lettera per te
Sì da me
Sì per noi
E tutto quello che affronterai
Io lo so, tu se vuoi
Leggi ancora queste righe

Ros4lba

Hallo Rosalba, wie geht's dir?
Ich wollte dir sagen, dass
Die Fehler, die du machen wirst
Dir immer nur wie Probleme erscheinen werden
Ups
Tag für Tag wirst du verstehen
Die Freunde, die immer für dich da sein werden
Ja
Und die, die nie zurückkehren werden
Und ich weiß, du wirst dich down fühlen wegen des Lebens und der Liebe
Dann kommst du wieder hoch wie auf einem Karussell
Und wenn die Welt dich nicht hört
Stimmt einfach nichts
Lies aufmerksam
Alle Worte, die oben in diesem Brief für dich geschrieben stehen
Ja, von mir
Ja, für uns
Und alles, was du durchmachen wirst
Ich weiß, wenn du willst
Lies einfach diesen Brief für dich
Ja, von mir
Ja, für uns
Und alles, was du durchmachen wirst
Ich weiß, wenn du willst
Lies nochmal diese Zeilen
Wenn du verstehen willst
Ich sehe, du willst wieder aufstehen
Du kannst es schaffen
Ich, die nicht gut im Schreiben ist, entscheiden
Aber das ist deine Zukunft, und früher oder später wirst du sie leben müssen
Lies ihn gut, denn es ist mir wirklich wichtig
Ich weiß, du hast einige Freunde verloren, die nicht ehrlich waren
Und mach das Glas halb voll
Dass wir den leeren Teil wieder füllen werden
Und gib Opa eine feste Umarmung
Du, der es noch tun kann
Sag ihm, dass alles gut wird
Jetzt muss ich mich verabschieden, viel Glück
Halt diesen Brief für dich fest
Ja, von mir
Ja, für uns
Und alles, was du durchmachen wirst
Ich weiß, wenn du willst
Lies einfach diesen Brief für dich
Ja, von mir
Ja, für uns
Und alles, was du durchmachen wirst
Ich weiß, wenn du willst
Lies nochmal diese Zeilen