Текст и перевод песни Rosalía - Día 14 De Abril

Día 14 De Abril

Llévame, llévame, por cari'a
Carretero, carretero
Llévame, llévame, por cari'a
A la mina del Romero
Que acaban d'asesinar
Ay, al hermanico qué más quiero yo
No se borra de mi mente
Día catorce de abril
No se borra de mi mente
Porque ese día me vi
En las puertas de la muerte
Ay, sólo por quererte a ti
Cuando me miras, me matas
Y si no me miras más
Cuando me miras, me matas
Son puñales que me clavas
Y los vuelves a sacar
Y los vuelves a sacar, ah-ah-ah-oh

14 avril

Emmène-moi, emmène-moi, par amour
Charrue, charrue
Emmène-moi, emmène-moi, par amour
À la mine du Romero
Ils viennent d'assassiner
Ah, le petit frère que j'aime le plus
Ça ne s'efface pas de mon esprit
Quatorze avril
Ça ne s'efface pas de mon esprit
Parce que ce jour-là je me suis vue
Aux portes de la mort
Ah, juste pour t'aimer toi
Quand tu me regardes, tu me tues
Et si tu ne me regardes plus
Quand tu me regardes, tu me tues
Ce sont des poignards que tu me plantes
Et tu les retires
Et tu les retires, ah-ah-ah-oh