Текст и перевод песни Rosalía - QUE NO SALGA LA LUNA (Cap.2: Boda)

Qué suerte la que yo tuve
El día que la encontré
Señalá estuve a punta de navaja
Prima, sobre la pared
Señalá estuve a punta de navaja
Prima, sobre la pared
Como las hojas de un cuchillo
Brillaban los sacais suyos
Cuando le di el anillo
(Brillaban los sacais, brillaban los sacais)
Brillaban los sacais suyos
(Brillaban los sacais, brillaban los sacais)
Que brillaban sus sacais
(Brillaban los sacais)
Si hay alguien que aquí se oponga
Que no levante la voz
Que no lo escuche la novia
(Que no salga la luna, que no tiene pa' qué)
(No tiene pa' qué, no tiene pa' qué)
Con tus ojitos prima
Yo lo lograré
(Que no salga la luna, que no tiene pa' qué)
(No tiene pa' qué, no tiene pa' qué)
Con tus ojitos prima
Yo me alumbraré
(Que no salga la luna, que no tiene pa' qué)
(No tiene pa' qué, no tiene pa' qué)
En tus ojitos prima
Yo alumbraré
(A ver, a ver, a ver, enséñame ese)
(¡Cómo brilla! Madre mía que guapo)
(Diamantes así, con diamantes me gusta)
Qué bonita está mi novia
Que se parece a un trono
Coroná de brillantes
Y es con perlas y oro
Coroná de brillantes
Y es con perlas y oro
Que yo no quiera, no quiera
Yo no quiera
Vente conmigo hasta que se muera
Clavá de plata, clavá de plata
Sin decir na' a mí me ha jura'o
Que ella por mí se mata
Sin decir na' a mí me ha jura'o
Que ella por mí se mata
A la virgencita de la Merced un rezo
La hoguerita se apagó que con sus besos
La hoguerita se apagó que por sus besos
Si hay alguien que aquí se oponga
Que no levante la voz
Que no lo escuche la novia
(Que no salga la luna, que no tiene pa' qué)
(No tiene pa' qué, no tiene pa' qué)
Con tus ojitos prima
Yo lo lograré
(Que no salga la luna, que no tiene pa qué)
(No tiene pa qué, no tiene pa qué)
Con tus ojitos prima
Yo me alumbraré
(Que no salga la luna, que no tiene pa' qué)
(No tiene pa' qué, no tiene pa' qué)
En tus ojitos prima
Yo alumbraré

Как повезло, что у меня было
В тот день, когда я нашел ее
Он указал на острие ножа.
Премиум, над стеной
Он указал на острие ножа.
Премиум, над стеной
Как лезвия ножа
Сверкали глаза.
Когда я дал ему кольцо
(Сияли Сакаи, сияли Сакаи)
Сверкали глаза.
(Сияли Сакаи, сияли Сакаи)
Сияли их Сакаи
(Сияли Сакаи)
Если кто-то здесь против.
Не поднимать голос
Пусть не услышит невеста
(Пусть луна не выходит, у вас нет па ' что)
(Не имеет па 'что, не имеет па' что)
С твоими глазами.
Я справлюсь.
(Пусть луна не выходит, у вас нет па ' что)
(Не имеет па 'что, не имеет па' что)
С твоими глазами.
Я зажмурился.
(Пусть луна не выходит, у вас нет па ' что)
(Не имеет па 'что, не имеет па' что)
В твоих глазах.
Я буду освещать
(Смотрите, смотрите, смотрите, покажите мне это)
(Как блестит! Боже мой, какой красивый)
(Бриллианты так, с бриллиантами мне нравится)
Как хороша моя девушка
Это похоже на трон
Корону сияющих
И это с жемчугом и золотом
Корону сияющих
И это с жемчугом и золотом
Я не хочу, я не хочу
Я не хочу
Иди со мной, пока она не умрет.
Серебряная Клава, серебряная Клава
Не говоря на ' мне он поклялся о
Что она за меня убьет себя.
Не говоря на ' мне он поклялся о
Что она за меня убьет себя.
К девице милости молитва
Костер погас, что с ее поцелуями
Костер погас, что для ее поцелуев
Если кто-то здесь против.
Не поднимать голос
Пусть не услышит невеста
(Пусть луна не выходит, у вас нет па ' что)
(Не имеет па 'что, не имеет па' что)
С твоими глазами.
Я справлюсь.
(Пусть луна не выйдет, у вас нет па что)
(Не имеет па что, не имеет па что)
С твоими глазами.
Я зажмурился.
(Пусть луна не выходит, у вас нет па ' что)
(Не имеет па 'что, не имеет па' что)
В твоих глазах.
Я буду освещать