Текст и перевод песни Rosalia De Souza - Ipanema

Ipanema

Céu tão lindo, cor de amor, que lindo
E essa gente canta o dia azul que veio
Pra espantar tristeza, pra brincar na praia
E viver o sonho de Ipanema

Vem comigo, vem pra ver de perto
Essa gente rindo sem motivo certo
É que o sol encanta, é que o tempo passa
É que o amor se fez maior que o mar

Ipanema é o lugar que a vida
Descobriu que tinha onde morar

Vem comigo, vem pra ver de perto
Essa gente rindo sem motivo certo
É que o sol encanta, é que o tempo passa
É que o amor se fez maior que o mar

Ipanema é o lugar que a vida
Descobriu que tinha onde morar

Passear em Ipanema
Vem comigo

Ipanema

Le ciel est si beau, couleur d'amour, si beau
Et ces gens chantent le jour bleu qui est venu
Pour chasser la tristesse, pour jouer sur la plage
Et vivre le rêve d'Ipanema

Viens avec moi, viens voir de près
Ces gens qui rient sans raison précise
C'est que le soleil enchante, c'est que le temps passe
C'est que l'amour est devenu plus grand que la mer

Ipanema est l'endroit où la vie
A découvert qu'elle avait un endroit où vivre

Viens avec moi, viens voir de près
Ces gens qui rient sans raison précise
C'est que le soleil enchante, c'est que le temps passe
C'est que l'amour est devenu plus grand que la mer

Ipanema est l'endroit où la vie
A découvert qu'elle avait un endroit où vivre

Se promener à Ipanema
Viens avec moi