Текст и перевод песни Rosalie. - Spokojnie

Spokojnie

Powoli wstaję, z ekspresu mam
Do filiżanek spokojnie leci czas
Spokojnie, spokojnie leci czas

Pomimo ich min, pomimo ich rad
Pomimo, że wciąż telefon dzwoni, to nie ma mnie
Spojrzenia jak dym zdmuchuje mi wiatr
Udajmy, że jest ciągle weekend bez planów

Spokojnie leci czas, spokojnie leci czas
Spokojnie leci czas, spokojnie leci czas
Spokojnie leci czas, spokojnie leci czas
Spokojnie leci czas

Na niebie wisi termin jak wielki cień
A miasto pędzi, każe mi biec
Do filmów pełnych złamanych serc
W zwolnionym tempie wolę żyć, więc dzisiaj zwalniam się
Bo sama wiem w jakim rytmie lubię tańczyć (w jakim)
Bo sama wiem, bo sama wiem

Pomimo ich min, pomimo ich rad
Pomimo, że wciąż telefon dzwoni, to nie ma mnie
Spojrzenia jak dym zdmuchuje mi wiatr
Udajmy, że jest ciągle weekend bez planów

Spokojnie, spokojnie
Spokojnie leci czas, spokojnie
Spokojnie leci czas, spokojnie
Spokojnie leci czas, spokojnie

Spokojnie leci czas, spokojnie leci czas
Spokojnie leci czas, spokojnie leci czas

Spokojnie leci czas, spokojnie leci czas
Spokojnie leci czas

Спокойно

Медленно встаю, из кофемашины
В чашки спокойно течет время
Спокойно, спокойно течет время

Несмотря на их лица, несмотря на их советы
Несмотря на то, что телефон все еще звонит, меня нет
Взгляды, как дым, сдувает мне ветер
Давай притворимся, что все еще выходные без планов

Спокойно течет время, спокойно течет время
Спокойно течет время, спокойно течет время
Спокойно течет время, спокойно течет время
Спокойно течет время

В небе висит дедлайн, как большая тень
А город несется, заставляет меня бежать
К фильмам, полным разбитых сердец
В замедленном темпе я предпочитаю жить, поэтому сегодня замедляюсь
Потому что сама знаю, в каком ритме я люблю танцевать (в каком)
Потому что сама знаю, потому что сама знаю

Несмотря на их лица, несмотря на их советы
Несмотря на то, что телефон все еще звонит, меня нет
Взгляды, как дым, сдувает мне ветер
Давай притворимся, что все еще выходные без планов

Спокойно, спокойно
Спокойно течет время, спокойно
Спокойно течет время, спокойно
Спокойно течет время, спокойно

Спокойно течет время, спокойно течет время
Спокойно течет время, спокойно течет время

Спокойно течет время, спокойно течет время
Спокойно течет время