Текст и перевод песни Rosalie. - A pamiętasz?
Wykupiłam
pół
IKEI
Я
купила
половину
IKEA
Żeby
troszczyć
się
znów
o
coś
Чтобы
снова
о
чем-то
заботиться
Kwiaty
rosną
mi
pod
sufit
Цветы
растут
у
меня
под
потолком
Znowu
nie
ma
ciebie
obok
Снова
тебя
нет
рядом
A
pamiętasz
jak?
А
помнишь,
как?
A
pamiętasz
jak?
А
помнишь,
как?
Niby
na
lepsze
nam
to
wyszło
Вроде
бы
к
лучшему
получилось.
Rzucam
faji,
cukier,
kawę
Я
бросаю
фаджи,
сахар,
кофе
Tak
zanika
we
mnie
wszystko
Так
исчезает
во
мне
все
Co
lubiłeś
najmniej
Что
вам
понравилось
меньше
всего
A
pamiętasz
jak?
А
помнишь,
как?
A
pamiętasz
jak?
А
помнишь,
как?
Biorę
7 łyków
wody
Я
беру
7 глотков
воды
Tak
zaczynam
nowy
dzień
Так
начинается
новый
день
Problem
w
tym,
że
ten
rytuał
Проблема
в
том,
что
этот
ритуал
Wcale
nie
jest
taki
zły
Он
не
так
уж
плох
Zaczynam
dzień
Я
начинаю
свой
день
Kolejny
dzień
Еще
один
день
Co
dzień
mijam
kilka
naszych
Каждый
день
я
пропускаю
несколько
наших
Co
dzień
mijam
kilka
naszych
Каждый
день
я
пропускаю
несколько
наших
Co
dzień
mijam
kilka
naszych
Каждый
день
я
пропускаю
несколько
наших
Kiedyś
ważnych
miejsc
Когда-то
важные
места
A
pamiętasz
jak?
А
помнишь,
как?
A
pamiętasz
jak?
А
помнишь,
как?
A
pamiętasz
jak?
А
помнишь,
как?
A
pamiętasz
jak?
А
помнишь,
как?
Niby
na
lepsze
nam
to
wyszło
Вроде
бы
к
лучшему
получилось.
Szybko
znikał
każdy
kłopot
Быстро
исчезали
все
неприятности.
Wszystko
było
takie
łatwe
Все
было
так
просто
Czemu
nie
ma
ciebie
obok
Почему
тебя
нет
рядом
A
pamiętasz
jak?
А
помнишь,
как?
A
pamiętasz
jak?
А
помнишь,
как?
Przemeblować
życie
trzeba
Переделывать
жизнь
нужно
Trzeba
było
dawno
już
Давно
надо
было
Tyko
jak
odróżnić
to
co
zbędne
Как
отличить
лишнее
Od
potrzebnych
słów
Из
нужных
слов
A
pamiętasz
jak?
А
помнишь,
как?
A
pamiętasz
jak?
А
помнишь,
как?
Niby
na
dobre
nam
to
wyszło
Похоже,
у
нас
все
получилось.
Polubiliśmy
się
nawet
Нам
даже
понравилось
Teraz
widzę
lepsza
wersję
zdarzeń
Теперь
я
вижу
лучшую
версию
событий
Pora
ruszać
dalej
Пора
двигаться
дальше
W
nowy
dzień
В
Новый
День
Kolejny
dzień
Еще
один
день
Co
dzień
mijam
kilka
naszych
Каждый
день
я
пропускаю
несколько
наших
Co
dzień
mijam
kilka
naszych
Каждый
день
я
пропускаю
несколько
наших
Co
dzień
mijam
kilka
naszych
Каждый
день
я
пропускаю
несколько
наших
Co
dzień
mijam
kilka
naszych
Каждый
день
я
пропускаю
несколько
наших
Co
dzień
mijam
kilka
naszych
Каждый
день
я
пропускаю
несколько
наших
Co
dzień
mijam
kilka
naszych
Каждый
день
я
пропускаю
несколько
наших
Kiedyś
ważnych
miejsc
Когда-то
важные
места
A
pamiętasz
jak?
А
помнишь,
как?
A
pamiętasz
jak?
А
помнишь,
как?
A
pamiętasz
jak?
А
помнишь,
как?
A
pamiętasz
jak?
А
помнишь,
как?
A
pamiętasz
jak?
А
помнишь,
как?
A
pamiętasz
jak?
А
помнишь,
как?
A
pamiętasz
jak?
А
помнишь,
как?
A
pamiętasz
jak?
А
помнишь,
как?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michal Wiraszko, Adam Swierczynski, Tomasz Soltys, Rosalie Hoffman, Piotr Suwalski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.