Текст и перевод песни Rosalie. - A pamiętasz?

A pamiętasz?

Wykupiłam pół IKEI
Żeby troszczyć się znów o coś
Kwiaty rosną mi pod sufit
Znowu nie ma ciebie obok
A pamiętasz jak?
A pamiętasz jak?

Niby na lepsze nam to wyszło
Rzucam faji, cukier, kawę
Tak zanika we mnie wszystko
Co lubiłeś najmniej
A pamiętasz jak?
A pamiętasz jak?

Biorę 7 łyków wody
Tak zaczynam nowy dzień
Problem w tym, że ten rytuał
Wcale nie jest taki zły
Zaczynam dzień
Kolejny dzień

Co dzień mijam kilka naszych
Co dzień mijam kilka naszych
Co dzień mijam kilka naszych
Kiedyś ważnych miejsc

A pamiętasz jak?
A pamiętasz jak?
A pamiętasz jak?
A pamiętasz jak?

Niby na lepsze nam to wyszło
Szybko znikał każdy kłopot
Wszystko było takie łatwe
Czemu nie ma ciebie obok
A pamiętasz jak?
A pamiętasz jak?

Przemeblować życie trzeba
Trzeba było dawno już
Tyko jak odróżnić to co zbędne
Od potrzebnych słów
A pamiętasz jak?
A pamiętasz jak?

Niby na dobre nam to wyszło
Polubiliśmy się nawet
Teraz widzę lepsza wersję zdarzeń
Pora ruszać dalej
W nowy dzień
Kolejny dzień

Co dzień mijam kilka naszych
Co dzień mijam kilka naszych
Co dzień mijam kilka naszych
Co dzień mijam kilka naszych
Co dzień mijam kilka naszych
Co dzień mijam kilka naszych
Kiedyś ważnych miejsc

A pamiętasz jak?
A pamiętasz jak?
A pamiętasz jak?
A pamiętasz jak?
A pamiętasz jak?
A pamiętasz jak?
A pamiętasz jak?
A pamiętasz jak?

Do you remember?

I bought half of IKEA
To take care of something again
The flowers grow to the ceiling
Again you are not around
Do you remember how?
Do you remember how?

It's supposed to be better for us
I'm quitting smoking, sugar, coffee
Everything is fading away in me
What you liked the least
Do you remember how?
Do you remember how?

I take 7 sips of water
That's how I start a new day
The problem is that this ritual
Isn't so bad at all
I start the day
Another day

Every day I pass some of our
Every day I pass some of our
Every day I pass some of our
Once important places

Do you remember how?
Do you remember how?
Do you remember how?
Do you remember how?

It's supposed to be better for us
Every trouble disappeared quickly
Everything was so easy
Why aren't you around?
Do you remember how?
Do you remember how?

Life needs to be rearranged
It should have been done a long time ago
But how to distinguish what is unnecessary
From the necessary words
Do you remember how?
Do you remember how?

It's supposed to be good for us
We even learned to like each other
Now I see a better version of events
It's time to move on
To a new day
Another day

Every day I pass some of our
Every day I pass some of our
Every day I pass some of our
Every day I pass some of our
Every day I pass some of our
Every day I pass some of our
Once important places

Do you remember how?
Do you remember how?
Do you remember how?
Do you remember how?
Do you remember how?
Do you remember how?
Do you remember how?
Do you remember how?