Moment - Rosalie. перевод на немецкий

Moment

Moment, chwile (huuu...)
Tyle, tyle (huuu...)

Każdy chciałby mnie zrozumieć, ja
Nie wiem, ile jeszcze cierpliwości mam
Czuję jak ciągły strach
Niby bezszelestnie, ale siedzi mi na...
Leży mi na...
Siedzi mi na...

I nieustannie próbuję mieć dla siebie czas (dla siebie czas)
I nieustannie pragnie cię znaleźć, siebie tam (siebie tam)
Postaraj się na moment, chwilę
Moment, chwilę

Postaraj się na moment, chwilę (moment, chwilę)
Znów odwrócić w dobrą stronę wzrok
Zostawić wszystko w tyle, tyle
Bo może będzie lepiej pójść pod prąd
Postaraj się na moment, chwilę (moment, chwilę)
Znów odwrócić w dobrą stronę wzrok
Zostawić wszystko w tyle, tyle (tyle, tyle)
Bo może będzie lepiej pójść pod prąd

Nic nie jest w stanie mnie zaskoczyć, ja
Znam te drogi już na pamięć, a
Czuję jak ciągły strach
Niby bezszelestnie, ale siedzi mi na...
Leży mi na...
Siedzi mi na...

I nieustannie próbuję mieć dla siebie czas (dla siebie czas)
I nieustannie pragnie cię znaleźć, siebie tam (siebie tam)
Postaraj się na moment, chwilę
Moment, chwilę

Postaraj się na moment, chwilę (moment, chwilę)
Znów odwrócić w dobrą stronę wzrok
Zostawić wszystko w tyle, tyle (tyle, tyle)
Bo może będzie lepiej pójść pod prąd
Postaraj się na moment, chwilę (moment, chwilę)
Znów odwrócić w dobrą stronę wzrok
Zostawić wszystko w tyle, tyle (tyle, tyle)
Bo może będzie lepiej pójść pod prąd

Postaraj się na moment, chwilę
Znów odwrócić w dobrą stronę wzrok
Zostawić wszystko w tyle, tyle
Bo może będzie lepiej pójść pod prąd
Postaraj się na moment, chwilę (uuu...)
Tyle, tyle

Augenblick

Augenblick, Momente (huuu...)
So viele, so viele (huuu...)

Jeder möchte mich verstehen, ich
weiß nicht, wie viel Geduld ich noch habe
Ich fühle diese ständige Angst
Scheinbar lautlos, aber sie sitzt mir...
Sie liegt mir...
Sie sitzt mir...

Und ich versuche unaufhörlich, Zeit für mich zu haben (Zeit für mich)
Und ich sehne mich unaufhörlich danach, dich dort zu finden, mich dort zu finden (mich dort)
Versuch es für einen Augenblick, einen Moment
Augenblick, Moment

Versuch es für einen Augenblick, einen Moment (Augenblick, Moment)
Deinen Blick wieder zum Guten zu wenden
Alles hinter dir zu lassen, so vieles
Denn vielleicht ist es besser, gegen den Strom zu schwimmen
Versuch es für einen Augenblick, einen Moment (Augenblick, Moment)
Deinen Blick wieder zum Guten zu wenden
Alles hinter dir zu lassen, so vieles (so vieles, so vieles)
Denn vielleicht ist es besser, gegen den Strom zu schwimmen

Nichts kann mich mehr überraschen, ich
kenne diese Wege schon auswendig, und
Ich fühle diese ständige Angst
Scheinbar lautlos, aber sie sitzt mir...
Sie liegt mir...
Sie sitzt mir...

Und ich versuche unaufhörlich, Zeit für mich zu haben (Zeit für mich)
Und ich sehne mich unaufhörlich danach, dich dort zu finden, mich dort zu finden (mich dort)
Versuch es für einen Augenblick, einen Moment
Augenblick, Moment

Versuch es für einen Augenblick, einen Moment (Augenblick, Moment)
Deinen Blick wieder zum Guten zu wenden
Alles hinter dir zu lassen, so vieles (so vieles, so vieles)
Denn vielleicht ist es besser, gegen den Strom zu schwimmen
Versuch es für einen Augenblick, einen Moment (Augenblick, Moment)
Deinen Blick wieder zum Guten zu wenden
Alles hinter dir zu lassen, so vieles (so vieles, so vieles)
Denn vielleicht ist es besser, gegen den Strom zu schwimmen

Versuch es für einen Augenblick, einen Moment
Deinen Blick wieder zum Guten zu wenden
Alles hinter dir zu lassen, so vieles
Denn vielleicht ist es besser, gegen den Strom zu schwimmen
Versuch es für einen Augenblick, einen Moment (uuu...)
So vieles, so vieles