Better Than Good - Rosalie Craig перевод на русский

Better Than Good

The morning,
After the,
The night before,
The story-
(Scandalous)
Quite frankly I couldn't care less
I'm the most disgraceful princess,
Sweet bliss.
Care to hear more?
(Here are shoes,
Well they're more like cumbersome rocks.
These'll keep her down.
Tailored shoes customised with great golden blocks.
What were you thinking how did it happen?
They say you danced?)
Yes an air ballet.
(Devils work you are possessed.)
Oh I'm possessed,
Shock - how amazing.
For the first time in my life,
I feel great,
-No wait,
I feel one magnificent ache.
For the first time in my life,
It feels good,
Better than good,
To be me.
(What a rotten stunt,
What a rotten slight,
What an evil witch,
What a horrid fright.
Threw her mother's books,
In the bloody fire.
Throw me of an out
Throw me of an out)
The morning,
After the,
The night before.
The glory, the fury.
(There are laws, there are taboos)
Well I broke them and here is the news:
Finally, I am truly beginning to feel.
I seem to feel liking for swooning and sighing,
He seemed to like smooching.
Sound all the trumpets a prince,
Dropped certain hints,
That he likes,
Light girls.
For the first time I can feel,
My legs ache,
-No I must say,
My legs quake, and I must say
He was born,
Edible,
Delectable,
Muscular cake.
For the first time in the my life,
It feels good,
Better than good,
Better than I, ever knew that it could.
For the first time in my life,
It feels good,
Better than good,
To be me.

Лучше, чем хорошо

Утро,
После той самой,
Ночи,
История-
(Скандальная)
Честно говоря, мне все равно
Я самая бесстыжая принцесса,
Сладкое блаженство.
Хочешь услышать больше?
(Вот туфли,
Хотя они больше похожи на громоздкие камни.
Они удержат ее на земле.
Туфли на заказ, украшенные огромными золотыми глыбами.
О чем ты думала, как это случилось?
Говорят, ты танцевала?)
Да, воздушный балет.
(Дело дьявола, ты одержима.)
О, я одержима,
Шок - как удивительно.
Впервые в жизни,
Я чувствую себя прекрасно,
-Нет, постой,
Я чувствую одну великолепную боль.
Впервые в жизни,
Это хорошо,
Лучше, чем хорошо,
Быть собой.
(Какой гнусный трюк,
Какая гнусная выходка,
Какая злая ведьма,
Какой ужасный страх.
Бросила книги своей матери,
В проклятый огонь.
Найдите мне оправдание
Найдите мне оправдание)
Утро,
После той самой,
Ночи.
Триумф, ярость.
(Есть законы, есть табу)
Что ж, я их нарушила, и вот новости:
Наконец-то я действительно начинаю чувствовать.
Кажется, мне нравится падать в обморок и вздыхать,
Кажется, ему нравились поцелуи.
Трубите все трубы, принц,
Намекнул,
Что ему нравятся,
Легкие девушки.
Впервые я чувствую,
Как болят мои ноги,
-Нет, я должна сказать,
Мои ноги дрожат, и я должна сказать
Он был словно,
Съедобный,
Восхитительный,
Мускулистый торт.
Впервые в моей жизни,
Это хорошо,
Лучше, чем хорошо,
Лучше, чем я когда-либо знала, что это может быть.
Впервые в моей жизни,
Это хорошо,
Лучше, чем хорошо,
Быть собой.