Zanim Pójdę - Rosalie. , MENT перевод на немецкий

Zanim Pójdę

Znowu jestem pierwsza tu
Obce oczy skradają się
Biorę oddech, idę w tłum
Muszę iść, muszę iść, muszę iść

Lepię się od twoich oczu już
Wcale cię nie chciałam znać
Wiem, że zaraz zjawisz się jak duch
Pora znikać, pora znikać

Jak w dżungli pełnej hien
Mam oczy wokół głowy
Ostrożnie stawiam kroki

Ale zanim pójdę
Na moment uśmiechnę się
Wejdę ci pod skórę
Zostawię ślad, zostawię swój cień

Ale zanim pójdę
Na moment uśmiechnę się
Wejdę ci pod skórę
Zostawię ślad, zostawię swój cień

Jak karabin strzela flesz
Ostatni raz
Muszę już uciekać, muszę już uciekać
Muszę iść, muszę wyjść, muszę biec

Lepię się od twoich oczu już
Wcale cię nie chciałam znać
Wiem, że zaraz zjawisz się jak duch
Pora znikać, pora znikać

Ale zanim pójdę
Na moment uśmiechnę się
Wejdę ci pod skórę
Zostawię ślad, zostawię swój cień

Ale zanim pójdę
Na moment uśmiechnę się
Wejdę ci pod skórę
Zostawię ślad, zostawię swój cień

Bevor ich gehe

Wieder bin ich die Erste hier
Fremde Augen schleichen sich heran
Ich atme tief ein, gehe in die Menge
Ich muss gehen, ich muss gehen, ich muss gehen

Ich klebe schon an deinen Augen
Ich wollte dich gar nicht kennenlernen
Ich weiß, dass du gleich wie ein Geist auftauchst
Es ist Zeit zu verschwinden, Zeit zu verschwinden

Wie im Dschungel voller Hyänen
Habe ich Augen überall am Kopf
Ich mache vorsichtig meine Schritte

Aber bevor ich gehe
Lächle ich für einen Moment
Ich krieche dir unter die Haut
Hinterlasse eine Spur, hinterlasse meinen Schatten

Aber bevor ich gehe
Lächle ich für einen Moment
Ich krieche dir unter die Haut
Hinterlasse eine Spur, hinterlasse meinen Schatten

Wie ein Gewehr schießt der Blitz
Ein letztes Mal
Ich muss jetzt fliehen, ich muss jetzt fliehen
Ich muss gehen, ich muss raus, ich muss rennen

Ich klebe schon an deinen Augen
Ich wollte dich gar nicht kennenlernen
Ich weiß, dass du gleich wie ein Geist auftauchst
Es ist Zeit zu verschwinden, Zeit zu verschwinden

Aber bevor ich gehe
Lächle ich für einen Moment
Ich krieche dir unter die Haut
Hinterlasse eine Spur, hinterlasse meinen Schatten

Aber bevor ich gehe
Lächle ich für einen Moment
Ich krieche dir unter die Haut
Hinterlasse eine Spur, hinterlasse meinen Schatten