Текст и перевод песни Rosalie - Królowa

Królowa

Życie musi zmieniać rolkę w kasie zawsze
Kiedy moja kolej jest
Dzwonią szanse, nie odbieram od żadnej
Jak nie znam numeru jej

Zamknięta w miejscach, gdzie obcy każą mi jeździć po pętlach
Uczą tylko deptać po piętach, oczy wlepione mieć
W ekran z instrukcją gdzie biec
Chcą bym szła po śladach ich
Chcą mi dać tylko pochmurne dni
Podpiąć pod najmniejsze ze słońc, kazać mi
Kręcić i kręcić się wciąż
Kręcić i kręcić się wciąż
Kręcić i kręcić się wciąż

Przeciągnięte struny chcą mi zagrać dźwięk
I to mój idealny podkład pod syreni śpiew
Jeśli mam być królową rwących rzek
Nie wbiję kotwicy na takim tle

To, co chcą mi dać w kieszeni mam już
Z ich obietnic świat dzielę na pół
Nie wierzę w nic
Nie wierzę w nic
Nie wierzę
Nie, nie, nie
Nie wierzę w nic
Nie wierzę w nic
Nie wierzę w nic

Przeciągnięte struny chcą mi zagrać dźwięk
I to mój idealny podkład pod syreni śpiew
Jeśli mam być królową rwących rzek
Nie wbiję kotwicy na takim tle
Przeciągnięte struny chcą mi zagrać dźwięk
I to mój idealny podkład pod syreni śpiew
Jeśli mam być królową rwących rzek
Nie wbiję kotwicy na takim tle

Королева

Жизнь должна менять купюры в кассе всегда,
Когда подходит моя очередь.
Звонят возможности, но я не отвечаю ни на одну,
Если не знаю их номера.

Заперта в местах, где чужие заставляют меня ходить по кругу,
Учат только наступать на пятки, не отрывая глаз
От экрана с инструкцией, куда бежать.
Хотят, чтобы я шла по их следам,
Хотят дать мне только пасмурные дни,
Подключить к самому маленькому из солнц, заставить меня
Крутиться и крутиться всё время,
Крутиться и крутиться всё время,
Крутиться и крутиться всё время.

Натянутые струны хотят сыграть мне звук,
И это мой идеальный аккомпанемент для песни сирены.
Если мне суждено быть королевой бурных рек,
Я не брошу якорь на таком мелководье.

То, что они хотят мне дать, у меня уже есть в кармане.
Их обещания делю пополам.
Я ни во что не верю.
Я ни во что не верю.
Не верю.
Нет, нет, нет.
Я ни во что не верю.
Я ни во что не верю.
Я ни во что не верю.

Натянутые струны хотят сыграть мне звук,
И это мой идеальный аккомпанемент для песни сирены.
Если мне суждено быть королевой бурных рек,
Я не брошу якорь на таком мелководье.
Натянутые струны хотят сыграть мне звук,
И это мой идеальный аккомпанемент для песни сирены.
Если мне суждено быть королевой бурных рек,
Я не брошу якорь на таком мелководье.