Rosaliz - Mundo Loco - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rosaliz - Mundo Loco




Mundo Loco
Сумасшедший мир
En este mundo loco yo te voy amar
В этом сумасшедшем мире я буду любить тебя
En este mundo loco te voy a conquistar
В этом сумасшедшем мире я завоюю тебя
En este mundo loco que me ha hecho sufrir
В этом сумасшедшем мире, который заставил меня страдать
En este mundo loco yo te voy a ser feliz
В этом сумасшедшем мире я сделаю тебя счастливым
Un universo entero no podrá parar
Целая вселенная не сможет остановить
Las ganas y las ansias que siento por ti
Желание и страсть, которые я испытываю к тебе
Y si la vida es tan loca
И если жизнь настолько безумна
Y al final a nadie le importa
И в конце концов никому нет дела
Que tiene de malo que tu seas para mi
Что плохого в том, что ты мой?
Loco, loco, loco el mundo esta loco
Сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший, мир сумасшедший
Pero yo quiero tu cariño tan siquiera un poco
Но я хочу твоей любви хотя бы немного
Loca, loca, loca la vida esta loca
Безумная, безумная, безумная, жизнь безумна
Es que yo quiero un besito pero que sea de tu boca
Просто я хочу поцелуй, но чтобы он был от тебя
Bendita lo hora loca en que te conocí
Благословен тот безумный час, когда я встретила тебя
Bendito loco mundo por girar así
Благословен сумасшедший мир за то, что он так вращается
Bendita la loca luna que sale aquella madrugada
Благословенна безумная луна, которая выходит тем утром
Bendita tu loca sonrrisa
Благословенна твоя безумная улыбка
Bendita tu loca mirada
Благословенен твой безумный взгляд
Loco, loco, loco el mundo esta loco
Сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший, мир сумасшедший
Pero yo quiero tu cariño tan siquiera un poco
Но я хочу твоей любви хотя бы немного
Loca, loca, loca la vida esta loca
Безумная, безумная, безумная, жизнь безумна
Es que yo quiero un besito pero que sea de tu boca
Просто я хочу поцелуй, но чтобы он был от тебя
Bendita lo hora loca en que te conocí
Благословен тот безумный час, когда я встретила тебя
Bendito loco mundo por girar así
Благословен сумасшедший мир за то, что он так вращается
Bendita tu loca sonrrisa
Благословенна твоя безумная улыбка
Bendita tu loca mirada
Благословенен твой безумный взгляд
Loco, loco, loco el mundo esta loco
Сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший, мир сумасшедший
En este mundo loco yo te voy amar
В этом сумасшедшем мире я буду любить тебя
En este mundo loco te voy a conquistar
В этом сумасшедшем мире я завоюю тебя
Loca, loca, loca la vida esta loca
Безумная, безумная, безумная, жизнь безумна
Aaaahhh que yo me vuelvo crasy, crasy,
Ааааххх, я схожу с ума, с ума,
Crasy con un beso de tu boca, de tu boca, de tu boca
С ума от поцелуя твоих губ, твоих губ, твоих губ
Loco, loco, loco el mundo esta loco
Сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший, мир сумасшедший
Bendito loco mundo por girar así
Благословен сумасшедший мир за то, что он так вращается
Bendita loca vida por guardarte para mi, para mi
Благословенна безумная жизнь за то, что хранила тебя для меня, для меня
Loca, loca, loca la vida esta loca
Безумная, безумная, безумная, жизнь безумна
Y ahora vuélvete loco tu también en el amor a lo loco le va bien
А теперь сойди с ума и ты тоже в любви, безумной любви везет
Echele mambo,
Зажигай мамбо,
Sube
Добавь жару
Pero que rico
Как же хорошо
Loco vuélvete loco
Сумасшедший, сойди с ума
Que a mi me falta poco
Мне осталось совсем немного
Oye que llego Rosaliz
Слушай, это Розалия
Cantando salsa
Поет сальсу
Loco vuélvete loco
Сумасшедший, сойди с ума
Que a mi me falta poco
Мне осталось совсем немного
Que cuando tu me besas y me abrazas
Когда ты целуешь меня и обнимаешь
Ay yo te juro me patina el coco
Ой, клянусь, у меня едет крыша
Vuélvete loco, vuélvete loco
Сойди с ума, сойди с ума
Que a mi me falta poco
Мне осталось совсем немного
Ay pero vuélvete loquito
Ой, да сойди с ума, милый
Ay pa gozar un ratito
Ой, чтобы насладиться минуткой
Loco vuélvete loco
Сумасшедший, сойди с ума
Subele
Добавь жару
Loca vuélvete loca
Сумасшедшая, сойди с ума
Vuélveme loca papá
Сведи меня с ума, папочка
Loco vuélvete loco
Сумасшедший, сойди с ума
Que tu me tienes asi ay arrebatada
Ведь ты доводишь меня до такого состояния, ой, я без ума
Loca vuélveme loca
Сумасшедшая, сведи меня с ума
Vuelve loco
Сойди с ума
Papi cuando yo te toco
Папочка, когда я тебя трогаю
Vuélveme loca
Сведи меня с ума
Papi cuando tu me tocas
Папочка, когда ты трогаешь меня
Vuélvete loco
Сойди с ума
Sin que nada nos detenga
Чтобы ничто нас не остановило
Te haz fumado el toca toca
Ты выкурил всю травку
Vuelvete loco
Сойди с ума
Papi cuando yo te beso
Папочка, когда я целую тебя
Vuélvete loca
Сведи меня с ума
Papi cuando tu me besas
Папочка, когда ты целуешь меня
Es que este amor tan loco nos hace perder la cabeza
Эта безумная любовь сводит нас с ума
Vuélvete loco, vuélvete loco
Сойди с ума, сойди с ума
Vuélvete loco nene
Сойди с ума, малыш
Loca vuélveme loca
Сумасшедшая, сведи меня с ума





Авторы: Rosalia Leyva Saiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.