Rosalvo - 4th Quarter - перевод текста песни на русский

I Could've been an engineer I could've been a doctor

Я мог бы быть инженером, я мог бы быть врачом,

But life set me up to be a certified hustler

Но жизнь сделала меня прирожденным hustler'ом *.

I'm out here in these street tryna provide for my brother

Я на этих улицах, пытаюсь обеспечить своего брата.

I embrace the pressure call me Mr. 4th quarter

Я принимаю давление, называй меня Мистер 4-я четверть.

Could've been an engineer could've been a doctor

Мог бы быть инженером, мог бы быть врачом,

But life set me up to be a certified hustler

Но жизнь сделала меня прирожденным hustler'ом.

I'm out here in these street tryna provide for my brother

Я на этих улицах, пытаюсь обеспечить своего брата.

I embrace the pressure call me Mr. 4th quarter

Я принимаю давление, называй меня Мистер 4-я четверть.

I drop school Mercedes S the only class I could focus in

Я бросил школу, Mercedes S - единственный класс, на котором я мог сосредоточиться.

That shit was hard cuz my momma wouldn't understand

Это было тяжело, потому что моя мама не понимала,

Until I sat her down so she could help me count bout 20 bands

Пока я не усадил ее и не дал пересчитать около 20 пачек.

I'm the same man bigger picture just a bigger plan

Я тот же человек, та же картина, только планы масштабнее.

I'm the only one to blame this the life I chose

Я единственный, кого можно винить, это жизнь, которую я выбрал.

I picked banking information Over the pots and stoves

Я выбрал банковскую информацию вместо кастрюль и плит.

In Toronto running numbers I did that with my woes

В Торонто я занимался мошенничеством с кредитами вместе со своими горестями.

Get a check by any means man you know how it goes

Получить деньги любыми способами, мужик, ты знаешь, как это бывает.

4years ago my sister gave birth to the first rich kid

4 года назад моя сестра родила первого богатого ребенка.

I gambled with my freedom just to keep my family fed

Я рискнул своей свободой, чтобы моя семья была сыта.

So my three little brothers don't do nun of the shit I did

Чтобы мои три младших брата не делали того дерьма, что делал я.

Boy don't play with my bred cause I will come for your head

Парень, не играй с моими деньгами, потому что я приду за твоей головой.

I Could've been an engineer i could've been a doctor

Я мог бы быть инженером, я мог бы быть врачом,

But life set me up to be a certified hustler

Но жизнь сделала меня прирожденным hustler'ом.

I'm out here in these street tryna provide for my brother

Я на этих улицах, пытаюсь обеспечить своего брата.

I embrace the pressure call me Mr. 4th quarter

Я принимаю давление, называй меня Мистер 4-я четверть.

Could've been an engineer could've been a doctor

Мог бы быть инженером, мог бы быть врачом,

But life set me up to be a certified hustler

Но жизнь сделала меня прирожденным hustler'ом.

I'm out here in these street tryna provide for my brother

Я на этих улицах, пытаюсь обеспечить своего брата.

I embrace the pressure call me Mr. 4th quarter

Я принимаю давление, называй меня Мистер 4-я четверть.

C-a-n-a-d-a where you can find me

К-а-н-а-д-а, где ты можешь меня найти.

And if I hit your store your point of sale cannot decline me

И если я приду в твой магазин, твой терминал не сможет мне отказать.

Try me

Испытай меня.

I'm in the six punching pads like Ali

Я в шестых раундах, бью грушу, как Али.

And if I ain't with Chucky I got SaSa right beside me

И если я не с Чаки, то рядом со мной СаСа.

Dirty money got a nigga looking clean as hell

Грязные деньги делают ниггера чертовски чистым.

I Got up stronger every single time I fell

Я становился сильнее с каждым своим падением.

These niggas claim they bout that life but scared to break a nail

Эти ниггеры утверждают, что они крутые, но боятся сломать ноготь.

I got a couple boys outside just waiting on your mail

У меня есть пара ребят снаружи, которые ждут твою почту.

Before the money and the power gotta earn your respect

Перед деньгами и властью нужно заработать уважение.

I'm to solid Bitch I'm Stamp just like a certified check

Я настоящий, сука, я как сертифицированный чек.

They know I keep that blue print like a danm architect

Они знают, что у меня есть план, как у чертова архитектора.

Outta town Licence plate says Quebec you know I'm getting a check

Номерной знак неместный, Квебек, ты знаешь, я получу деньги.

I Could've been an engineer I could've been a doctor

Я мог бы быть инженером, я мог бы быть врачом,

But life set me up to be a certified hustler

Но жизнь сделала меня прирожденным hustler'ом.

I'm out here in these street tryna provide for my brother

Я на этих улицах, пытаюсь обеспечить своего брата.

I embrace the pressure call me Mr. 4th quarter

Я принимаю давление, называй меня Мистер 4-я четверть.

I Could've been an engineer I could've been a doctor

Я мог бы быть инженером, я мог бы быть врачом,

But life set me up to be a certified hustler

Но жизнь сделала меня прирожденным hustler'ом.

I'm out here in these street tryna provide for my brother

Я на этих улицах, пытаюсь обеспечить своего брата.

I embrace the pressure call me Mr. 4th quarter

Я принимаю давление, называй меня Мистер 4-я четверть.

Rosalvo - 4th Quarter

Текст и перевод песни Rosalvo - 4th Quarter

Альбом