Текст и перевод песни ROSALÍA - BIZCOCHITO

BIZCOCHITO

Yo no soy y ni voy a ser tu bizcochito
Pero tengo to' lo que tiene delito
Que me pongan en el sol, que me derrito
El mal de ojo que me manden me lo quito

Yo no soy y ni voy a ser tu bizcochito
Pero tengo to' lo que tiene delito
Que me pongan en el sol, que me derrito
El mal de ojo que me manden me lo quito

Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-ta-ra (me lo quito)
Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-ta-ta-ra (que me manden, mе lo quito)

¿Tú ere' el quе pimpea' o te pimpean a ti?
Yo elegí mi la'o desde el día en que nací
¿Tú ere' el que pimpea' o te pimpean a ti?
Yo elegí mi la'o desde el día en que nací

Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-ta-ra (desde el día en que nací)
Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-ta-ta-ra (desde el día en que nací)

(Desde el día en que nací)
Desde el día en que nací
(Desde el día en que nací)
Desde el día en que nací

No basé mi carrera en tener hits
Tengo hits porque yo senté las base'
Ya no tengo nada más que deci'
Y pa' decirlo hace falta mucha clase

Mi piquete duro te marea
Hasta tu mamá lo tararea
Qué más da que me tire' la mala
Si Haraka me tira la buena

Habla bullshit, to' lo que dice falsea
Y mi make-up en la ola de Korea
Habla bullshit, to' lo que dice falsea
Y mi make-up en la ola de Korea

Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-ta-ra (en la ola de Korea)
Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-ta-ta-ra (en la ola de Korea)

Yo no soy y ni voy a ser tu bizcochito (ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá)
Pero tengo to' lo que tiene delito (ta-ra-ra-ta-ta-ra)
Que me pongan en el sol, que me derrito (ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá)
El mal de ojo que me manden me lo quito (ta-ra-ra-ta-ta-ta-ra)

Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-ta-ra
Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-ta-ta-ra

BIZCOCHITO

Je ne suis pas et je ne serai jamais ton petit gâteau
Mais j'ai tout ce qui est illégal
Mettez-moi au soleil, je fondrai
Le mauvais œil que vous me lancez, je le retire

Je ne suis pas et je ne serai jamais ton petit gâteau
Mais j'ai tout ce qui est illégal
Mettez-moi au soleil, je fondrai
Le mauvais œil que vous me lancez, je le retire

Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-ta-ra (je le retire)
Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-ta-ta-ra (que vous me lancez, je le retire)

Est-ce que c'est toi qui pimpé ou est-ce qu'on te pimpe toi?
J'ai choisi mon côté dès le jour de ma naissance
Est-ce que c'est toi qui pimpé ou est-ce qu'on te pimpe toi?
J'ai choisi mon côté dès le jour de ma naissance

Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-ta-ra (dès le jour de ma naissance)
Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-ta-ta-ra (dès le jour de ma naissance)

(Depuis le jour de ma naissance)
Depuis le jour de ma naissance
(Depuis le jour de ma naissance)
Depuis le jour de ma naissance

Je n'ai pas bâti ma carrière sur le fait d'avoir des hits
J'ai des hits parce que j'ai posé les bases
Je n'ai plus rien à dire
Et pour le dire, il faut beaucoup de classe

Mon piquet dur te donne le tournis
Même ta mère le fredonne
Qu'est-ce que ça me fait que je reçois la mauvaise
Si Haraka me lance la bonne

Il parle de conneries, tout ce qu'il dit est faux
Et mon maquillage dans la vague de la Corée
Il parle de conneries, tout ce qu'il dit est faux
Et mon maquillage dans la vague de la Corée

Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-ta-ra (dans la vague de la Corée)
Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-ta-ta-ra (dans la vague de la Corée)

Je ne suis pas et je ne serai jamais ton petit gâteau (ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá)
Mais j'ai tout ce qui est illégal (ta-ra-ra-ta-ta-ra)
Mettez-moi au soleil, je fondrai (ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá)
Le mauvais œil que vous me lancez, je le retire (ta-ra-ra-ta-ta-ta-ra)

Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-ta-ra
Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-ta-ta-ra