CHICKEN TERIYAKI - ROSALÍA перевод на немецкий

CHICKEN TERIYAKI

La ROSALÍA (uh)

Rosas sin tarjeta
Se las mando a tu gata
Te la tengo con roleta
No hizo falta serenata

Salgo y suena balacera (ey)
Me visto de cualquier manera
En Nueva York, visitando a mi joyero
Solo quiere cash, yo le doy mi dinero

Pa ti, naki, chicken teriyaki
Tu gata quiere maki, mi gata en Kawasaki
Quiero una cadena que me arruine toa la cuenta
Como Naomi en los 90

Rosas sin tarjeta
Se las mando a tu gata (eh)
Te la tengo con roleta
No hizo falta serenata

Pa ti, naki, chicken teriyaki
Pa ti, naki, chicken teriyaki
Pa ti, naki, chicken teriyaki
Tu gata quiere maki, mi gata en Kawasaki (eh)
Quiero una cadena que me arruine toa la cuenta
Como Julio en los 70

(Pa ti, naki, chicken teriyaki)

Un billete, dos billetes, una tienda de billetes
La más dura que le mete (ey)
En Nueva York, patinando pa los Heights (ey)
Toas mis domis saben la que hay, hey

Y sí, la fama e'una condena
Pero dime otra que te pague la cena (eh)
Me están tirando sombras como drag queen (eh)
Chula como Mike Dean

Rosas sin tarjeta
Se las mando a tu gata (eh, eh)
Te la tengo con roleta
No hizo falta serenata

De azúcar la mami, todo sin recibo (ey)
Leo pentagramas, pero no lo' escribo (eh, eh)
Desde Queens hasta Tribeca (ey)
Un ramo de flores azules no se seca

Pa' ti, naki, chicken teriyaki
Pa' ti, naki, chicken teriyaki
Pa' ti, naki, chicken teriyaki
Tu gata quiere maki, mi gata en Kawasaki

CHICKEN TERIYAKI

La ROSALÍA (uh)

Rosen ohne Karte
Ich schicke sie deiner Mieze
Ich mach' sie für dich verrückt
Eine Serenade war nicht nötig

Ich geh raus und Schüsse knallen (ey)
Ich zieh mich an, wie ich will
In New York, besuche ich meinen Juwelier
Er will nur Cash, ich geb ihm mein Geld

Für dich, Naki, Chicken Teriyaki
Deine Mieze will Maki, meine Mieze auf 'ner Kawasaki
Ich will 'ne Kette, die mein ganzes Konto ruiniert
Wie Naomi in den 90ern

Rosen ohne Karte
Ich schicke sie deiner Mieze (eh)
Ich mach' sie für dich verrückt
Eine Serenade war nicht nötig

Für dich, Naki, Chicken Teriyaki
Für dich, Naki, Chicken Teriyaki
Für dich, Naki, Chicken Teriyaki
Deine Mieze will Maki, meine Mieze auf 'ner Kawasaki (eh)
Ich will 'ne Kette, die mein ganzes Konto ruiniert
Wie Julio in den 70ern

(Für dich, Naki, Chicken Teriyaki)

Ein Schein, zwei Scheine, ein Laden voller Scheine
Die Härteste, die es draufhat (ey)
In New York, skate ich zu den Heights (ey)
Alle meine Domis wissen, was abgeht, hey

Und ja, der Ruhm ist ein Fluch
Aber nenn mir 'ne andere, die dir das Abendessen bezahlt (eh)
Man wirft mir Schatten wie Drag Queens (eh)
Cool wie Mike Dean

Rosen ohne Karte
Ich schicke sie deiner Mieze (eh, eh)
Ich mach' sie für dich verrückt
Eine Serenade war nicht nötig

Die Sugar-Mami, alles ohne Quittung (ey)
Ich lese Notenzeilen, aber ich schreib sie nicht (eh, eh)
Von Queens bis nach Tribeca (ey)
Ein Strauß blauer Blumen welkt nicht

Für dich, Naki, Chicken Teriyaki
Für dich, Naki, Chicken Teriyaki
Für dich, Naki, Chicken Teriyaki
Deine Mieze will Maki, meine Mieze auf 'ner Kawasaki