LA KILIÉ - ROSALÍA перевод на немецкий

LA KILIÉ

Ah, la-la kil-, la kil-, la kil-, la kil-, la kil-, la kilié
Rumba pa matar, ¿dónde es que pa' romper?
Yo firmé la cancha con broche de esmalte
Hunde hasta a las tumbas, tumba', tumba', tumba'

De toíto' los balcone' tiran los clavele'
Estoy vendía' como Alicia en el país de Chanel
Los relojes que me marcan las horitas de hacer
Y alfileres que se clavan pero no hay atelier

Quiero mi taza de té, que sea además té de matcha
Quiero mi nombre marcao, yo ese camino macheteé
La capitana del mar, parte las ola' en el norte
Copla' del siglo pasao, ven y mira cómo le mete

Ah, la-la kil-, la kil-, la kil-, la kil-, la kil-, la kilié
Rumba pa matar, ¿dónde es que pa' romper?
Yo firmé la cancha con broche de esmalte
Hunde hasta a las tumbas, tumba', tumba', tumba'

Si Moisés partió mares, ella corazones
Se ven blurry los reflejo' en los espejos Cartier
Coco frío, que mi cena parecía un frappé
'Toy perdía' porque encuentro escrita' mis señale'

Quiero mi taza de té, que sea además té de matcha
Quiero mi nombre marcao, yo ese camino macheteé
La capitana del mar, parte las ola' en el norte
Copla' del siglo pasao, ven y mira cómo le mete

Ah, la-la kil-, la kil-, la kil-, la kil-, la kil-, la kilié
Rumba pa matar, ¿dónde es que pa' romper?
Yo firmé la cancha con broche de esmalte
Hunde hasta a las tumbas, tumba', tumba', tumba'

Tumba', tumba', tumba'
Tumba', tumba'
Tumba', tumba', tumba'
Tumba'

Mira la hookah, mírala y fuma
Mira la hookah, mírala, mira la hookah
Mira la hookah, mírala y fuma
Mira la hookah, mírala, mira la hookah

Ah, la kil-, la kil-, la kil-, la kil-, la kil-, la kilié
Rumba pa matar, ¿dónde es que pa' romper?
Yo firmé la cancha con broche de esmalte
Hunde hasta a las tumbas, tumba', tumba', tumba'

Tumba', tumba', tumba'
Tumba', tumba'
Tumba', tumba', tumba'
Tumba'

LA KILIÉ

Ah, la-la kil-, la kil-, la kil-, la kil-, la kil-, la kilié
Rumba zum Töten, wo geht's zum Abfeiern?
Ich hab' den Platz mit einem Emaille-Verschluss signiert
Versinkt bis zu den Gräbern, Gräbern, Gräbern, Gräbern

Von allen Balkonen werfen sie Nelken
Ich bin verkauft wie Alice im Wunderland von Chanel
Die Uhren, die mir die Stunden zum Machen anzeigen
Und Stecknadeln, die sich einstechen, aber es gibt kein Atelier

Ich will meine Tasse Tee, und zwar Matcha-Tee
Ich will meinen Namen markiert, ich habe diesen Weg mit der Machete freigeschlagen
Die Kapitänin der Meere, teilt die Wellen im Norden
Strophen aus dem letzten Jahrhundert, komm und sieh, wie sie es macht

Ah, la-la kil-, la kil-, la kil-, la kil-, la kil-, la kilié
Rumba zum Töten, wo geht's zum Abfeiern?
Ich hab' den Platz mit einem Emaille-Verschluss signiert
Versinkt bis zu den Gräbern, Gräbern, Gräbern, Gräbern

Wenn Moses Meere teilte, teilt sie Herzen
Die Reflexionen in den Cartier-Spiegeln sind verschwommen
Kalte Kokosnuss, mein Abendessen sah aus wie ein Frappé
Ich bin verloren, weil ich meine Zeichen geschrieben finde

Ich will meine Tasse Tee, und zwar Matcha-Tee
Ich will meinen Namen markiert, ich habe diesen Weg mit der Machete freigeschlagen
Die Kapitänin der Meere, teilt die Wellen im Norden
Strophen aus dem letzten Jahrhundert, komm und sieh, wie sie es macht

Ah, la-la kil-, la kil-, la kil-, la kil-, la kil-, la kilié
Rumba zum Töten, wo geht's zum Abfeiern?
Ich hab' den Platz mit einem Emaille-Verschluss signiert
Versinkt bis zu den Gräbern, Gräbern, Gräbern, Gräbern

Gräbern, Gräbern, Gräbern
Gräbern, Gräbern
Gräbern, Gräbern, Gräbern
Grab

Schau die Shisha an, schau sie an und rauche
Schau die Shisha an, schau sie an, schau die Shisha an
Schau die Shisha an, schau sie an und rauche
Schau die Shisha an, schau sie an, schau die Shisha an

Ah, la kil-, la kil-, la kil-, la kil-, la kil-, la kilié
Rumba zum Töten, wo geht's zum Abfeiern?
Ich hab' den Platz mit einem Emaille-Verschluss signiert
Versinkt bis zu den Gräbern, Gräbern, Gräbern, Gräbern

Gräbern, Gräbern, Gräbern
Gräbern, Gräbern
Gräbern, Gräbern, Gräbern
Grab