Para nada - feat. César López - Rosana feat. César López перевод на немецкий

Para nada - feat. César López

¿Para qué? para nada
¿Para qué? ¿para qué? para nada

¿Para qué andar descalza sin rumbo?
¿Para qué izar las velas del mundo?
¿Para qué? para nada

¿Para qué rebajar la condena?
¿Para qué si te mata la pena?
¿Para qué? ¿para qué? para nada

¿Para qué echar perfume a la vida?
¿Para qué si te escuece la herida?
¿Para qué? para nada

¿Para qué continuar viviendo deprisa
Buscando la suerte en la mierda que pisas?
Te vas a volver a quedar sin volar ¿para qué?

¿Para qué? ¿para qué? para nada

¿Para qué fusilar el olvido?
¿Para qué si te pones a tiro?
¿Para qué? para nada

¿Para qué una tregua de abrazos?
Ni matar ni morir a balazos
¿Para qué? ¿para qué? para nada

¿Para qué continuar viviendo deprisa
Buscando la suerte en la mierda que pisas?
Te vas a volver a quedar sin soñar ¿para qué?

¿Para qué? ¿para qué? para nada

Para nada te vale una vida varada
Hoy te toca romper la baraja
Porque anclado ni subes ni bajas
Para ser, para estar, para echar a volar
Hoy te toca soltar las amarras
¿Para qué emborracharte de olvido
Si te vas a beber lo vivido?
¿Cómo que para qué? porque puedes
Y sé que si quieres te sobran la alas

¿Cómo qué para nada?
¿Cómo qué para nada?
¿Cómo qué para nada?
¿Cómo qué para nada?

Für nichts - feat. César López

Wozu? Für nichts
Wozu? Wozu? Für nichts

Wozu barfuß ohne Ziel umhergehen?
Wozu die Segel der Welt hissen?
Wozu? Für nichts

Wozu die Strafe mildern?
Wozu, wenn dich der Kummer umbringt?
Wozu? Wozu? Für nichts

Wozu dem Leben Parfüm verleihen?
Wozu, wenn dich die Wunde schmerzt?
Wozu? Für nichts

Wozu weiterhin eilig leben,
das Glück im Dreck suchend, in den du trittst?
Du wirst wieder nicht fliegen können, wozu?

Wozu? Wozu? Für nichts

Wozu die Vergessenheit erschießen?
Wozu, wenn du dich in Schusslinie begibst?
Wozu? Für nichts

Wozu ein Waffenstillstand der Umarmungen?
Weder töten noch durch Kugeln sterben
Wozu? Wozu? Für nichts

Wozu weiterhin eilig leben,
das Glück im Dreck suchend, in den du trittst?
Du wirst wieder ohne Träume bleiben, wozu?

Wozu? Wozu? Für nichts

Ein gestrandetes Leben nützt dir gar nichts
Heute bist du dran, die Karten neu zu mischen
Denn verankert kommst du weder hoch noch runter
Um zu sein, um da zu sein, um loszufliegen
Heute bist du dran, die Leinen zu lösen
Wozu dich mit Vergessenheit betrinken,
wenn du das Erlebte austrinken wirst?
Wie "Wozu?"? Weil du kannst
Und ich weiß, wenn du willst, hast du Flügel im Überfluss

Wie, für nichts?
Wie, für nichts?
Wie, für nichts?
Wie, für nichts?