Rosana - A Fuego Lento (Version Larga) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rosana - A Fuego Lento (Version Larga)




A Fuego Lento (Version Larga)
Slow Burn (Long Version)
Yes
Lléname de ti
Fill me with you
Yo en tu cuerpo
Me in your body
Yes
Amor forjado
Love forged
A fuego lento
Over a slow burn
Yes
Lléname de ti
Fill me with you
Y en mi cuerpo
And you in my body
Yes
Amor forjado a fuego lento
Love forged over a slow burn
¡Fin de fiesta, que nos vamos
Party's over, we're leaving
Arriba
Up there
Por ahí arriba
Way up there
Muchísimas gracias
Thank you so much
A fuego lento tu mirada
Over a slow burn, your gaze
(A fuego lento o nada)
(Over a slow burn, it's you or nothing)
(Vamos tramando esta locura)
(We're weaving this madness)
Con la fuerza de los vientos y el calor de la ternura
With the force of the winds and the warmth of tenderness
(Sigue el camino del cortejo)
(Follow the path of courtship)
A fuego lento, a fuego viejo
Over a slow burn, an old flame
Sigue avivando nuestra llama
Keep fanning our flame
Tantos días como sueños, tantos sueños que no acaban
As many days as dreams, so many dreams that never end
A fuego lento me haces agua
Over a slow burn, you make me melt
Contigo tengo el alma enamorada
With you, my soul is in love
Me llenas, me vacías, me desarmas
You fill me, you empty me, you disarm me
(Ay, ay, ay, y amor cuando me amas)
(Oh, oh, oh, and love, when you love me)
A fuego lento, revoltosas
Over a slow burn, restless
Caricias que parecen mariposas
Caresses that feel like butterflies
Se cuelan por debajo de la ropa y van dejando el sentimiento
They slip under my clothes and leave the feeling
Amor forjado a fuego lento
Love forged over a slow burn
A fuego lento mi cintura
Over a slow burn, my waist
A fuego lento y con mesura
Over a slow burn and with measure
Vamos tramando este alboroto
We're weaving this uproar
Con la danza de los mares y el sabor del poco a poco
With the dance of the seas and the taste of taking it slow
Sigo el camino del cortejo
I follow the path of courtship
A fuego lento a fuego añejo
Over a slow burn, an aged fire
Sigue avivando nuestra llama
Keep fanning our flame
Tantos días como sueños, tantos sueños que no acaban
As many days as dreams, so many dreams that never end
(A fuego lento me haces agua)
(Over a slow burn, you make me melt)
Contigo tengo el alma enamorada
With you, my soul is in love
(Me llenas, me vacías, me desarmas)
(You fill me, you empty me, you disarm me)
Ay, ay, ay, y amor cuando me amas
Oh, oh, oh, and love, when you love me
A fuego lento, revoltosas
Over a slow burn, restless
(Caricias que parecen mariposas)
(Caresses that feel like butterflies)
Se cuelan por debajo de la ropa y van dejando al sentimiento
They slip under my clothes and leave the feeling
Amor forjado a fuego lento
Love forged over a slow burn
A fuego lento
Over a slow burn
A fuego lento
Over a slow burn
(Ay, ay, ay, ay, ay)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
A fuego lento, a fuego lento
Over a slow burn, over a slow burn
La gente sigue
The people keep going
(A fuego lento)
(Over a slow burn)
A fuego lento me haces agua
Over a slow burn, you make me melt
Contigo tengo el alma enamorada
With you, my soul is in love
Me llenas, me vacías, me desarmas
You fill me, you empty me, you disarm me
Ay, ay, ay, y amor cuando me amas
Oh, oh, oh, and love, when you love me
A fuego lento, revoltosas
Over a slow burn, restless
Caricias que parecen mariposas
Caresses that feel like butterflies
Se cuelan por debajo de la ropa y van dejando al sentimiento
They slip under my clothes and leave the feeling
Amor forjado a fuego lento
Love forged over a slow burn
A fuego lento me haces agua
Over a slow burn, you make me melt
Contigo tengo el alma enamorada
With you, my soul is in love
Me llenas, me vacías, me desarmas
You fill me, you empty me, you disarm me
Ay, ay, ay, yamor cuando me amas
Oh, oh, oh, and love, when you love me
A fuego lento, revoltosas
Over a slow burn, restless
Caricias que parecen mariposas
Caresses that feel like butterflies
Se cuelan por debajo de la ropa y van dejando al sentimiento
They slip under my clothes and leave the feeling
Amor forjado a fuego
Love forged over a fire
Amor forjado a fuego
Love forged over a fire
Amor forjado a fuego lento
Love forged over a slow burn
Arriba esas manos
Raise those hands
A ver, cómo suena aquí
Let's see how it sounds here
Muchísimas gracias
Thank you so much
Señoras y señores esto es lo último
Ladies and gentlemen, this is really the last one
Esta vez nos vamos, no tenemos más canciones
This time we're leaving, we have no more songs
Pero ha sido un placer inmenso
But it has been an immense pleasure
De verdad, muchísimas gracias
Really, thank you very much
Muchas gracias por esta noche
Thank you so much for this night
Muchas gracias por la lluvia y muchas gracias por todo
Thank you so much for the rain and thank you for everything
Felicidades a todos ustedes
Congratulations to all of you
Porque el éxito de Lunas Rotas es vuestro
Because the success of Lunas Rotas is yours
Muchísimas gracias y hasta siempre
Thank you very much and goodbye forever
Hasta siempre
Goodbye forever





Авторы: Rosana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.