Rosana - Amor Dividido (Without You) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rosana - Amor Dividido (Without You)




Nem sempre a vida vem
Жизнь не всегда приходит
Assim do jeito que convém
Так, как следует
Ódio, amor, bem e mal
Ненависть, любовь, и добро, и зло
São mistérios do prazer
Врач удовольствие
O que não se pode ver
То, что вы не можете увидеть
Pois o sonho não está no início, está no final
Потому что мечта, не находится в начале, в конце
O destino da paixão
Судьбы страсть
Me divide me desfaz
Меня разбивает мне отмена
Eu sou duas com você
Я два с вы
Pois você é minha demais
Потому что ты моя слишком
Se uma diz: me aqueça
Если один говорит: мне тепло
A outra diz: me solte
Другой говорит: "отпустите меня
Se uma diz: me esqueça
Если один говорит: меня забудь
A outra diz: me salve
Другой говорит: спаси меня
Desejo entra e sai
Желание приходит и уходит
Amante satisfaz
Любовник удовлетворяет
É impossível não se dar (sempre, sempre assim)
Невозможно не дать (всегда, всегда)
O amor não diz quando vem
Любовь не говорит, когда приходит
E não fica um minuto e meio além
И не остается полторы минуты, кроме того,
Do que ele pode ou quer ficar (sempre, sempre assim)
Чем он может или хочет остаться (всегда, всегда)
O destino da paixão
Судьбы страсть
Me divide me desfaz
Меня разбивает мне отмена
Eu sou duas com você
Я два с вы
Pois você em mim é demais
Потому что вы в меня слишком много
Se uma diz: me aqueça
Если один говорит: мне тепло
A outra diz: me solte
Другой говорит: "отпустите меня
Se uma diz: me esqueça
Если один говорит: меня забудь
A outra diz: me salve
Другой говорит: спаси меня
O coração faz as coisas de um jeito
Сердце делает вещи так, как
Inverno e verão dividem o mesmo peito
Зимой и летом психиатрический груди
Se é assim será, não nada à fazer
Если это так и будет, нет ничего, чтобы сделать
Cada vez que eu te pedir
Каждый раз, когда я тебя просить
Cada vez que eu te impedir
Каждый раз, когда я тебе помешать
Amor dividido
Любовь разбита
Amor dividido
Любовь разбита
Se uma diz: me aqueça
Если один говорит: мне тепло
A outra diz: me solte
Другой говорит: "отпустите меня
Se uma diz: me esqueça
Если один говорит: меня забудь
A outra diz: me salve
Другой говорит: спаси меня
Se uma diz: me aqueça
Если один говорит: мне тепло
A outra diz: me solte
Другой говорит: "отпустите меня
Se uma diz: me esqueça
Если один говорит: меня забудь
A outra diz: me salve...
Другой говорит: спаси меня...





Авторы: Lamont Herbert Dozier, Claudio Rabello, Karen Guindi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.