Cidadã do Mundo - Rosana перевод на немецкий

Cidadã do Mundo

Eu trato os meus desejos com paixão
Eu sempre vou com tudo
Tenha ou não razão

Não é que eu seja apenas atrevida
O amor não pode ser comum
Um coração
Tem que tá a fim de gostar

Botar as mãos no fogo
Um coração não se deve ao medo curvar
Amar faz parte de um jogo

Rolo na cama
Meus braços procuram por você
Você por mim
Parece um filme

Não tiro os olhos de você
Nem você de mim
Eu vivo, eu sonho, eu uso, eu sou usada

Sou cidadã do mundo
Tenho os pés no chão
Eu sei de quase tudo
Eu não sei nada

Eu sempre quero mais algum
Um coração
Tem que tá afim de gostar
Botar as mãos no fogo

Um coração não se deve ao medo curvar
Amar faz parte de um jogo
Rolo na cama
Meus braços procuram por você

Você por mim
Parece um filme
Não tiro os olhos de você
Nem você de mim...

Weltbürgerin

Ich gehe meinen Wünschen mit Leidenschaft nach
Ich gebe immer alles
Ob ich Recht habe oder nicht

Es ist nicht so, dass ich nur frech bin
Liebe darf nicht gewöhnlich sein
Ein Herz
Muss bereit sein zu lieben

Die Hände ins Feuer legen
Ein Herz sollte sich nicht der Angst beugen
Lieben ist Teil eines Spiels

Ich wälze mich im Bett
Meine Arme suchen nach dir
Und du nach mir
Wie im Film

Ich lasse dich nicht aus den Augen
Und du mich auch nicht
Ich lebe, ich träume, ich benutze, ich werde benutzt

Ich bin eine Weltbürgerin
Ich stehe mit beiden Beinen auf dem Boden
Ich weiß fast alles
Ich weiß nichts

Ich will immer noch mehr
Ein Herz
Muss bereit sein zu lieben
Die Hände ins Feuer legen

Ein Herz sollte sich nicht der Angst beugen
Lieben ist Teil eines Spiels
Ich wälze mich im Bett
Meine Arme suchen nach dir

Und du nach mir
Wie im Film
Ich lasse dich nicht aus den Augen
Und du mich auch nicht...