Rosana - Cidadã do Mundo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rosana - Cidadã do Mundo




Cidadã do Mundo
Гражданка мира
Eu trato os meus desejos com paixão
Я отношусь к своим желаниям со страстью,
Eu sempre vou com tudo
Я всегда иду ва-банк,
Tenha ou não razão
Права я или нет.
Não é que eu seja apenas atrevida
Дело не в том, что я просто дерзкая,
O amor não pode ser comum
Любовь не может быть обычной,
Um coração
Сердце
Tem que a fim de gostar
Должно хотеть любить.
Botar as mãos no fogo
Бросаться в огонь,
Um coração não se deve ao medo curvar
Сердце не должно склоняться перед страхом,
Amar faz parte de um jogo
Любить - часть игры.
Rolo na cama
Я ворочаюсь в постели,
Meus braços procuram por você
Мои руки ищут тебя,
Você por mim
Ты меня,
Parece um filme
Как в кино.
Não tiro os olhos de você
Я не свожу с тебя глаз,
Nem você de mim
И ты с меня,
Eu vivo, eu sonho, eu uso, eu sou usada
Я живу, я мечтаю, я использую, меня используют.
Sou cidadã do mundo
Я гражданка мира,
Tenho os pés no chão
Мои ноги на земле,
Eu sei de quase tudo
Я знаю почти всё,
Eu não sei nada
Я ничего не знаю.
Eu sempre quero mais algum
Я всегда хочу чего-то большего,
Um coração
Сердце
Tem que afim de gostar
Должно хотеть любить.
Botar as mãos no fogo
Бросаться в огонь,
Um coração não se deve ao medo curvar
Сердце не должно склоняться перед страхом,
Amar faz parte de um jogo
Любить - часть игры.
Rolo na cama
Я ворочаюсь в постели,
Meus braços procuram por você
Мои руки ищут тебя,
Você por mim
Ты меня,
Parece um filme
Как в кино.
Não tiro os olhos de você
Я не свожу с тебя глаз,
Nem você de mim...
И ты с меня...





Авторы: Rabello Claudio, Torcuato Mariano Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.