Текст и перевод песни Rosana - Custe o Que Custar
Guarde
um
pedacinho
de
você
Сохрани
частичку
себя,
Pra
lembrar
de
mim
a
vida
inteira
Чтобы
помнить
обо
мне
всю
жизнь.
Pede
ao
coração
não
esquecer
Попроси
свое
сердце
не
забывать
Nossas
emoções
e
brincadeiras
Наши
чувства
и
забавы.
Sempre
que
você
quiser
estou
contigo
Всегда,
когда
ты
захочешь,
я
буду
с
тобой,
Pra
você
desabafar
um
ombro
amigo
Чтобы
ты
мог
излить
душу
другу.
Num
cantinho,
num
amor,
numa
cabana
В
уголке,
в
любви,
в
хижине
É
possível
acreditar
quando
se
ama
Можно
верить,
когда
любишь.
Por
isso
tudo
pode
acontecer
(acontecer)
Поэтому
все
может
случиться
(случиться)
Faço
parte
de
você
Я
часть
тебя.
Quando
o
coração
decide
não
tem
jeito
Когда
сердце
решает,
нет
другого
пути.
Sonho
o
que
sonhei
pra
mim
(sonhei
pra
mim)
Мечта,
о
которой
я
мечтала
для
себя
(мечтала
для
себя)
Fogo
de
um
amor
sem
fim
Огонь
бесконечной
любви.
Nada
poderá
mudar
o
que
está
feito
Ничто
не
сможет
изменить
то,
что
уже
случилось.
Custe
o
que
custar
Ценой
какой
угодно,
Nem
que
leve
a
vida
inteira
Даже
если
это
займет
всю
жизнь,
Eu
quero
ter
você
Я
хочу
быть
с
тобой.
Custe
o
que
custar
Ценой
какой
угодно,
Só
quem
ama
não
se
cansa
de
esperar
Только
любящий
не
устает
ждать.
Como
eu
te
amo,
te
amo
Как
я
тебя
люблю,
люблю.
Por
isso
tudo
pode
acontecer
(acontecer)
Поэтому
все
может
случиться
(случиться)
Faço
parte
de
você
Я
часть
тебя.
Quando
o
coração
decide
não
tem
jeito
Когда
сердце
решает,
нет
другого
пути.
Sonho
que
sonhei
pra
mim
(sonhei
pra
mim)
Мечта,
о
которой
я
мечтала
для
себя
(мечтала
для
себя)
Fogo
de
um
amor
sem
fim
Огонь
бесконечной
любви.
Nada
poderá
mudar
o
que
'tá
feito
Ничто
не
сможет
изменить
то,
что
случилось.
Custe
o
que
custar
Ценой
какой
угодно,
Nem
que
leve
a
vida
inteira
Даже
если
это
займет
всю
жизнь,
Eu
quero
ter
você
Я
хочу
быть
с
тобой.
Custe
o
que
custar
Ценой
какой
угодно,
Só
quem
ama
não
se
cansa
de
esperar
Только
любящий
не
устает
ждать.
Custe
o
que
custar
Ценой
какой
угодно,
Nem
que
leve
a
vida
inteira
Даже
если
это
займет
всю
жизнь,
Eu
quero
ter
você
Я
хочу
быть
с
тобой.
Custe
o
que
custar
Ценой
какой
угодно,
Só
quem
ama
não
se
cansa
de
esperar
Только
любящий
не
устает
ждать.
Como
eu
te
amo,
te
amo,
te
amo
Как
я
тебя
люблю,
люблю,
люблю.
Оцените перевод
1
O Dom do Nossó Amor (Lovin' You)
2 Amor Dividido (Without You)
3 Nem um Toque
4 Nós Dois
5 Custe o Que Custar
6 O Amor e o Poder (The Power of Love)
7 Coração Selvagem
8 Tudo é Vida (Everything Is Love)
9 Onde o Amor Me Leva
10 Um Homem Não É o Nome (You're My One and Only)
11 Cidadã do Mundo
12 Vício Fatal (Let's Stay Together)
2 Amor Dividido (Without You)
3 Nem um Toque
4 Nós Dois
5 Custe o Que Custar
6 O Amor e o Poder (The Power of Love)
7 Coração Selvagem
8 Tudo é Vida (Everything Is Love)
9 Onde o Amor Me Leva
10 Um Homem Não É o Nome (You're My One and Only)
11 Cidadã do Mundo
12 Vício Fatal (Let's Stay Together)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.