Rosana - Doce Pecado - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rosana - Doce Pecado




Doce Pecado
Сладкий грех
Se é pra me salvar
Если ты хочешь меня спасти,
De joelhos suplicar ajuda
Встань на колени, моли о помощи,
Tripudiar não conta
Издеваться не стоит,
Abrir a guarda assim
Открываться вот так,
Pode complicar
Может все усложнить,
E eu não vou
И я не позволю
Me derrubar por nada
Себя разрушить просто так.
Perigo em alto mar
Опасность в открытом море,
Se esse barco então virar
Если эта лодка перевернется,
Vai ser o fim
Это будет конец.
Admito a onda
Признаю, эта волна -
Um golpe baixo
Удар ниже пояса,
Pra nocautear
Чтобы нокаутировать
O que eu sempre fui
Ту, кем я всегда была
E nunca quis mudar
И никогда не хотела меняться.
Se me tocar entrego o ouro
Если ты притронешься ко мне, я сдаюсь,
Nego tudo que falei
Отрекаюсь от всего, что говорила,
Do corpo ao coração
От тела до сердца,
Um de nós vacilou
Кто-то из нас ошибся,
Quis se arriscar
Решил рискнуть,
Não tem perdão
Прощения нет,
Deu nisso então
Так уж вышло,
Me faz ficar apaixonada
Ты заставляешь меня влюбляться.
Faz de mim seu doce pecado
Сделай меня своим сладким грехом,
Seu pedaço, sua porção de amor
Своим кусочком, своей порцией любви,
Faz comigo o certo e o errado
Делай со мной все, что хочешь, правильное и неправильное,
Meu coração você ganhou
Ты завоевал мое сердце,
Viu
Видишь,
não pra segurar
Я больше не могу сопротивляться.
Faz de mim seu doce pecado
Сделай меня своим сладким грехом,
Seu pedaço, sua porção de amor
Своим кусочком, своей порцией любви,
Faz comigo o certo e o errado
Делай со мной все, что хочешь, правильное и неправильное,
Meu coração você ganhou
Ты завоевал мое сердце,
Viu
Видишь,
não pra segurar
Я больше не могу сопротивляться.





Авторы: Torcuato Mariano Martinez, Claudio Ferreira Rabello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.