Текст и перевод песни Rosana - En la memoria de la piel
En la memoria de la piel
В памяти кожи
Por
poder
puede
ser
Может
быть,
удастся
Que
este
amor
sin
medida
Чтобы
эта
безмерная
любовь
Se
nos
quede
a
vivir
en
la
piel
Осталась
жить
в
нашей
коже
Para
toda
la
vida
Навсегда
Y
a
la
vez
puede
der
А
может
быть
Que
nos
lleven
los
vientos
Что
нас
унесёт
ветер
A
mitad
de
un
desierto
Посреди
пустыни
Y
termine
muriendo
de
sed
И
мы
умрём
от
жажды
En
la
memoria
de
la
piel
В
памяти
кожи
Donde
no
te
pueda
ver
Когда
не
могу
тебя
видеть
Con
el
sol
en
la
mirada
Когда
солнце
смотрит
мне
в
глаза
Con
las
luces
apagadas
И
когда
выключен
свет
Cuando
no
te
puedo
ver
amor
Когда
не
вижу
тебя,
любимая
Te
extraño
tanto
que
Я
так
скучаю,
что
Se
me
eriza
el
latido
Сердце
начинает
биться
чаще
Y
no
hay
tierra
ni
olvido
И
не
существует
ни
земли,
ни
забвения
Que
acabe
con
tanto
querer
Что
могло
бы
уничтожить
такую
любовь
Y
la
vez
puede
ser
А
может
быть
Que
nos
lleve
los
vientos
Что
нас
унесёт
ветер
Y
que
una
bala
del
tiempo
И
пуля
времени
Nos
hiera
y
nos
haga
caer
Ранит
нас
и
заставит
пасть
En
la
memoria
de
la
piel
В
памяти
кожи
Donde
no
te
pueda
ver
Когда
не
могу
тебя
видеть
Con
el
sol
en
la
mirada
Когда
солнце
смотрит
мне
в
глаза
Con
las
luces
apagadas
И
когда
выключен
свет
Cuando
no
te
puedo
ver
amor
Когда
не
вижу
тебя,
любимая
En
la
memoria
de
la
piel
В
памяти
кожи
Del
derecho
y
del
revés
Прямо
и
наоборот
No
sabes
bien
cuanto
te
extraño
Ты
даже
не
представляешь,
как
сильно
я
скучаю
En
el
corazón
del
alma
В
сердце
души
Donde
todo
se
desarma
Где
всё
рушится
Cuando
no
te
puedo
ver
Когда
не
вижу
тебя
Y
somos
dueños
de
este
sueño
И
мы
владеем
этой
мечтой
De
este
amor
innegociable
Этой
неторгуемой
любовью
De
caricias
reincidentes
Повторяющимися
ласками
Y
de
besos
imborrables
И
незабываемыми
поцелуями
Este
amor
grabado
a
fuego
Эта
любовь
выжжена
огнём
Con
el
aire
de
un
te
quiero
С
Воздухом
"я
тебя
люблю"
Y
te
repito
que
si
quieres
las
estrellas
И
я
повторяю
тебе,
если
ты
хочешь
звёзд
Vuelco
el
cielo
Я
переверну
небо
Y
se
podrá
caer
el
mundo
И
мир
может
рухнуть
Se
podrá
romper
entero
Он
может
разбиться
вдребезги
Se
podrá
desdibujar
y
dibujar
todo
de
cero
Всё
можно
стереть
и
нарисовать
заново
Pero
nunca
se
podrá
Но
никогда
невозможно
будет
Borrar
lo
que
te
quiero
Стереть
то,
что
я
тебя
люблю
Ni
el
diablo
con
sus
celos
Ни
дьявол
со
своей
ревностью
Ni
el
mismo
dios
del
cielo
Ни
сам
Бог
на
небесах
Que
hay
detrás
del
aguacero
Что
находится
за
ливнем
Donde
no
te
pueda
ver
Когда
не
могу
тебя
видеть
Con
el
sol
en
la
mirada
Когда
солнце
смотрит
мне
в
глаза
Con
las
luces
apagadas
И
когда
выключен
свет
Cuando
no
te
puedo
ver
amor
Когда
не
вижу
тебя,
любимая
En
la
memoria
de
la
piel
В
памяти
кожи
Del
derecho
y
del
revés
Прямо
и
наоборот
No
sabes
bien
cuánto
te
extraño
Ты
даже
не
представляешь,
как
сильно
я
скучаю
En
el
corazón
del
alma
В
сердце
души
Donde
todo
se
desarma
Где
всё
рушится
Cuando
no
te
puedo
ver
Когда
не
вижу
тебя
En
la
memoria
de
la
piel
В
памяти
кожи
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rosana Arbelo Gopar
Sin miedo 2020 (feat. Luis Enrique, Marcela Morelo, Martina La Peligrosa, Pitingo, Rosario Flores, Sanluis, Sie7e, Soledad, Adriana Lucia, Alejandro Lerner, Alex Ubago, Andrés Cepeda, Coti, Efecto Pasillo, Luciano Pereyra, Macaco, Mónica Naranjo, Pandora, Samo, Adexe & Nau, Agoney, Ara Malikian, Cristina Castaño, David Summers, Gian Marco, Inés Gaviria & LaMari) - Single
2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.