Fique um Pouco Mais - Rosana перевод на немецкий

Fique um Pouco Mais

Você não deve ir, espere até o Sol nascer, não
Pra eu poder te mostrar que eu não quis te deixar
E que o tempo não matou meu amor, meu amor

Fique um pouquinho mais
Pra eu te mostrar o que ficou, o que ficou
Solidão (solidão), noite fria (noite fria) e uma cama vazia
Uma história de amor sem final

Fique, meu amor, um pouco mais
E talvez você não vá
Veja tudo o que eu tenho pra te dar
É aqui o teu lugar

Fique, meu amor, um pouco mais
E talvez você não vá
Veja tudo o que eu tenho pra te dar
É aqui o teu lugar (é aqui o teu lugar)

Fique um pouquinho mais
Pra eu te mostrar o que ficou, o que ficou
Solidão (solidão), noite fria (noite fria) e uma cama vazia
Uma história de amor sem final, sem final

(Fique, meu amor, um pouco mais)
(E talvez você não vá) não, não, não, não vá
(Veja tudo o que eu tenho pra te dar)
É aqui o teu lugar

(Fique, meu amor...) não, não, não vá
(Talvez você não vá) não, não, não vá
(Veja tudo o que eu tenho pra te dar)
É aqui, é aqui o teu lugar

Não, não vá
É aqui o teu lugar
(Fique, meu amor)

Bleib noch ein bisschen

Du sollst nicht gehen, warte bis zum Sonnenaufgang, nein
Damit ich dir zeigen kann, dass ich dich nicht verlassen wollte
Und dass die Zeit meine Liebe nicht getötet hat, meine Liebe

Bleib noch ein bisschen
Damit ich dir zeigen kann, was geblieben ist, was geblieben ist
Einsamkeit (Einsamkeit), kalte Nacht (kalte Nacht) und ein leeres Bett
Eine Liebesgeschichte ohne Ende

Bleib, mein Schatz, noch ein bisschen
Und vielleicht gehst du dann nicht
Sieh alles, was ich dir zu geben habe
Hier ist dein Platz

Bleib, mein Schatz, noch ein bisschen
Und vielleicht gehst du dann nicht
Sieh alles, was ich dir zu geben habe
Hier ist dein Platz (hier ist dein Platz)

Bleib noch ein bisschen
Damit ich dir zeigen kann, was geblieben ist, was geblieben ist
Einsamkeit (Einsamkeit), kalte Nacht (kalte Nacht) und ein leeres Bett
Eine Liebesgeschichte ohne Ende, ohne Ende

(Bleib, mein Schatz, noch ein bisschen)
(Und vielleicht gehst du dann nicht) nein, nein, nein, geh nicht
(Sieh alles, was ich dir zu geben habe)
Hier ist dein Platz

(Bleib, mein Schatz...) nein, nein, geh nicht
(Vielleicht gehst du dann nicht) nein, nein, geh nicht
(Sieh alles, was ich dir zu geben habe)
Hier, hier ist dein Platz

Nein, geh nicht
Hier ist dein Platz
(Bleib, mein Schatz)