Rosana - Gira - перевод текста песни на английский

Gira - Rosanaперевод на английский




Gira
Spin
GIRA
SPIN
Yo tengo un corazón que se despereza
I have a heart that awakens
Que cuando siento amor pierde la cabeza
That when I feel love loses its mind
Que sabe cobijarse por
That knows how to shelter itself for me
Y me hace desnudarlo ante ti
And makes me bare it to you
? Qué pasa si te pierdes la noche en vela?
? What happens if you lose the sleepless night?
Que quieres ser amante la vida entera
That you want to be a lover all your life
Y sigues siendo un loco feliz
And you remain a happy madman
Y me hace despertar y sentir.
And makes me wake up and feel.
Que gira la vida en cada mañana
Life spins every morning
Envuelta en tu calor mirando tu mirada
Wrapped in your warmth looking at your gaze
Jugando a hacer cometas en la madrugada
Playing at making kites at dawn
Nos vamos entregando
We keep surrendering
Y gira gira la vida
And life spins and spins
Y gira la magia
And the magic spins
La luna se descuelga el sol se desbarata
The moon descends the sun falls apart
La noche es una puerta entre sabanas blancas
The night is a door between white sheets
Que abre la pasión
That opens passion
Cuando arde el alma
When the soul burns
Girando entre los dos
Spinning between the two of us
El aire se descalza
The air becomes barefoot
Yo tengo un corazón que se desparrama
I have a heart that spreads out
Se vuelve una marea cuando me amas
It becomes a tide when you love me
Enciende la ilusión cuando se me apaga
It ignites illusion when it goes out for me
Que el latir el latir por tu amor no para
That the beat of my heart for your love doesn't stop
Tengo un corazón que te pertenece
I have a heart that belongs to you
Que puede parecer medio raro a veces
Which can seem a bit strange at times
Que sólo pide sangre enamorada
That only asks for love-struck blood
Y días para despertar
And days to awaken
De que gira la vida en cada mañana
Of how life spins every morning
Envuelta en tu calor mirando tu mirada
Wrapped in your warmth looking at your gaze
Jugando a hacer cometas en la madrugada
Playing at making kites at dawn
Nos vamos entregando
We keep surrendering
Y gira gira la vida
And life spins and spins
Y gira la magia
And the magic spins
La luna se descuelga el sol se desbarata
The moon descends the sun falls apart
La noche es una puerta entre sabanas blancas
The night is a door between white sheets
Que abre la pasión
That opens passion
Y mientras gira la vida en cada mañana
And as life spins every morning
Envuelta en tu calor mirando tu mirada
Wrapped in your warmth looking at your gaze
Jugando a hacer cometas en la madrugada
Playing at making kites at dawn
Nos vamos entregando
We keep surrendering
Y gira gira la vida
And life spins and spins
Y gira la magia
And the magic spins
La luna se descuelga el sol se desbarata
The moon descends the sun falls apart
La noche es una puerta entre sabanas blancas
The night is a door between white sheets
Que abre la pasión
That opens passion
Cuando arde el alma
When the soul burns
Girando entre los dos
Spinning between the two of us
El aire se me escapa
The air escapes me





Авторы: Rosana Arbelo Gopar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.