Текст и перевод песни Rosana - Música e Lágrima

Música e Lágrima

O rádio então tocou
A música outra vez
Outra vez amei você um pouco mais
Todo último amor
Esconde o que passou
E aí a gente esquece tudo e vai...

Você olha pra mim
Do jeito que eu sou
E me fala coisas que ninguém falou
Fica fácil te querer
Dar o que te dou
Porque a vida está um passo atrás

Todo último amor
É tudo o que se quer
Esteja onde estiver
Todo último amor
É o que você sonhou

Enquanto não se trai
Ou deixa pra depois
E essa mão que vai encontrar
A mão que foi
Há uma chance então pra nós
E é bom poder supor
Que o amor é um céu particular

Todo último amor
É doce no que faz
É sábio com as palavras
Todo último amor
É mais do que demais
É música e lágrima

E foi assim que eu te amei
E fui amada
Já que viver, eu sei
Não é, conto de fadas
É tudo ou nada
Dê no que der

Musique et Larmes

La radio a joué
La musique encore une fois
Encore une fois, je t'ai aimé un peu plus
Chaque dernier amour
Cache ce qui s'est passé
Et puis on oublie tout et on y va...

Tu me regardes
Tel que je suis
Et tu me dis des choses que personne n'a jamais dites
Il est facile de t'aimer
De te donner ce que je te donne
Parce que la vie est un pas en arrière

Chaque dernier amour
C'est tout ce qu'on veut
Où que tu sois
Chaque dernier amour
C'est ce que tu as rêvé

Tant qu'on ne se trahit pas
Ou qu'on ne laisse pas pour plus tard
Et cette main qui va trouver
La main qui était là
Il y a donc une chance pour nous
Et c'est bon de pouvoir supposer
Que l'amour est un ciel particulier

Chaque dernier amour
Est doux dans ce qu'il fait
Est sage avec les mots
Chaque dernier amour
Est plus que tout le reste
C'est de la musique et des larmes

Et c'est comme ça que je t'ai aimé
Et j'ai été aimée
Puisque vivre, je sais
Ce n'est pas un conte de fées
C'est tout ou rien
Quoi qu'il arrive