Nós Dois - Rosana перевод на немецкий

Nós Dois

Brilhar com toda a luz da tua emoção
Sonhar, te encontrar na minha canção
Sentir do teu olhar o meu bem querer
Saber, que a gente tem que acontecer

Voar nas asas da imaginação
Chegar no fundo desse teu coração
Descobrir o doce encanto de viver
Dividir o mundo inteiro com você

Vai bem longe, pensamento vai buscar
Vai dizer que eu não me canso de esperar
Vai mostrar o que eu não sei mais esconder
Dividir o mundo inteiro com você

Vem que ainda temos tempo até demais
Vem, me faz acreditar que já não é um sonho
Vem que a vida não se deixa pra depois
De repente ela acontece pra nós dois

Vai bem longe, pensamento vai buscar
Vai dizer que eu não me canso de esperar
Vai mostrar o que eu não sei mais esconder
Dividir o mundo inteiro com você

Vem que ainda temos tempo até demais
Vem, me faz acreditar que já não é um sonho
Vem que a vida não se deixa pra depois
De repente ela acontece pra nós dois

Vem que ainda temos tempo até demais
Vem, me faz acreditar que já não é um sonho
Vem que a vida não se deixa pra depois
De repente ela acontece pra nós dois.

Wir Beide

Mit all dem Licht deiner Emotion strahlen
Träumen, dich in meinem Lied zu finden
Aus deinem Blick meine Zuneigung spüren
Wissen, dass wir geschehen müssen

Auf den Flügeln der Fantasie fliegen
Bis auf den Grund deines Herzens gelangen
Den süßen Zauber des Lebens entdecken
Die ganze Welt mit dir teilen

Geh weit fort, Gedanke, geh suchen
Geh sagen, dass ich nicht müde werde zu warten
Geh zeigen, was ich nicht mehr verbergen kann
Die ganze Welt mit dir teilen

Komm, wir haben noch mehr als genug Zeit
Komm, lass mich glauben, dass es kein Traum mehr ist
Komm, das Leben lässt sich nicht auf später verschieben
Plötzlich geschieht es für uns beide

Geh weit fort, Gedanke, geh suchen
Geh sagen, dass ich nicht müde werde zu warten
Geh zeigen, was ich nicht mehr verbergen kann
Die ganze Welt mit dir teilen

Komm, wir haben noch mehr als genug Zeit
Komm, lass mich glauben, dass es kein Traum mehr ist
Komm, das Leben lässt sich nicht auf später verschieben
Plötzlich geschieht es für uns beide

Komm, wir haben noch mehr als genug Zeit
Komm, lass mich glauben, dass es kein Traum mehr ist
Komm, das Leben lässt sich nicht auf später verschieben
Plötzlich geschieht es für uns beide.