Текст и перевод песни Rosana - Si dejo

Si dejo

Aqui nos encontramos y
Aqui nos enredamos pa' toda la vida.
Te quiero hasta el fin, te quiero sin fin
Te quiero de ida y de vuelta y vuelta hasta el fin.
Te quiero sin razon, sin trampa, ni carton. Te quiero y punto.
Te quiero y ahora se que solo se querer asi,
Si dejo que sea el corazon quien dicte las normas.
A veces el aire te pinta y a veces te borra.
A veces me enredo en el aire de un beso en tu boca.
Y luego, no queda mas aire que aquel que te nombra.
Y vamos y venimos
Andamos el camino y bailamos la vida
Te quiero hasta el fin, te quiero a morir
Te quiero de ida y vuelta y vuelta hasta el fin.

Si dejo

Nous nous sommes rencontrés ici et
Nous nous sommes emmêlés ici pour la vie.
Je t'aime jusqu'à la fin, je t'aime sans fin
Je t'aime à l'aller et au retour, et au retour jusqu'à la fin.
Je t'aime sans raison, sans piège, ni carton. Je t'aime et c'est tout.
Je t'aime et maintenant je sais que je ne peux aimer que comme ça,
Si je laisse mon cœur dicter les règles.
Parfois l'air te peint et parfois il t'efface.
Parfois je m'emmêle dans l'air d'un baiser sur ta bouche.
Et puis, il ne reste plus d'air que celui qui te nomme.
Et nous allons et nous venons
Nous parcourons le chemin et dansons la vie
Je t'aime jusqu'à la fin, je t'aime à mourir
Je t'aime à l'aller et au retour, et au retour jusqu'à la fin.