Rosana - Si Pongo Corazón - перевод текста песни на английский

Si Pongo Corazón - Rosanaперевод на английский




Si Pongo Corazón
If I Put My Heart into It
Si pongo ganas
If I put in the effort
Si pongo corazón
If I put my heart into it
Si la ilusión me alcanza
If the dream is within reach
Y si hecho ganas puede el viento y puedo yo
And if I put in the effort, the wind can do it and so can I
Llenar de aire las alas
To fill my wings with air
Si pongo corazón
If I put my heart into it
Déjame volar
Let me fly
Aunque tropiece con el cielo
Even if I stumble upon the sky
Hay noches estrelladas
There are starlit nights
Y días que se estrellan contra el suelo
And days that crash against the ground
Déjame intentarlo
Let me try
Aunque tropiece
Even if I stumble
Son mis sueños
They are my dreams
Si aguantan las estrellas
If the stars can hold on
En una de estas noches contra el viento
On one of these nights against the wind
Yo despego
I will take off
Si pongo el alma
If I put my soul into it
Si me permites
If you allow me
Si Dios no da la espalda
If God does not turn his back
Y si vuelvo en ganas
And if I come back with ganas
Puede el viento y puedo yo
The wind can do it and so can I
Llenar de aire las alas
To fill my wings with air
Si pongo corazón
If I put my heart into it
Déjame volar
Let me fly
Aunque tropiece con el cielo
Even if I stumble upon the sky
Hay noches estrelladas
There are starlit nights
Y días que se estrellan contra el suelo
And days that crash against the ground
Déjame intentarlo
Let me try
Aunque tropiece
Even if I stumble
Son mis sueños
They are my dreams
Si aguantan las estrellas
If the stars can hold on
En una de estas noches contra el viento
On one of these nights against the wind
Yo despego
I will take off
Déjame volar
Let me fly
Aunque tropiece con el cielo
Even if I stumble upon the sky
Hay noches estrelladas
There are starlit nights
Y días que se estrellan contra el suelo
And days that crash against the ground
Déjame intentarlo
Let me try
Aunque tropiece
Even if I stumble
Son mis sueños
They are my dreams
Si aguantan las estrellas
If the stars can hold on
En una de estas noches contra el viento
On one of these nights against the wind
Yo despego
I will take off
Si aguantan las estrellas
If the stars can hold on
En una de estas noches contra el viento
On one of these nights against the wind
Yo despego
I will take off





Авторы: Arbelo Gopar Rosana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.