Rosana - Tu Cruz por la Cara - перевод текста песни на английский

Tu Cruz por la Cara - Rosanaперевод на английский




Tu Cruz por la Cara
Your Cross on Your Face
Voy con demasiados sueños locos
I'm going with too many crazy dreams
Y demasiados siempre son pocos
And too many are always few
Voy atravesando el llanto roto
I'm going through broken tears
Voy eligiendo mi rumbo segundo a segundo
I'm choosing my course second by second
Y hoy ya sé, te vas con lo que tienes, yo te lo di
And now I know, you go with what you have, I gave it to you
Vengo a decirte que te lo quedes
I'm here to tell you to keep it
No elegí cargar tu cruz por la cara
I didn't choose to carry your cross on your face
No dije media palabra
I didn't say a word
Lo di todo y no me arrepiento de nada
I gave everything and I don't regret anything
No elegí hacer de escudo y de espada
I did not choose to be a shield and a sword
Te di tu sueño y mis alas
I gave you your dream and my wings
Pero esta mentira no me la esperaba
But I didn't expect this lie
No de ti
Not from you
Voy tendiendo el sol desde temprano
I am spreading the sun since early
Por si amanecen tiempos mojados
In case wet times come
Voy a corazón desabrochado
I'm going with my heart unbuttoned
Voy eligiendo mi rumbo segundo a segundo
I'm choosing my course second by second
Y yo ya sé, te vas con lo que quieres, yo te lo di
And I already know, you're going with what you want, I gave it to you
Vengo a decirte que te lo quedes
I'm here to tell you to keep it
No elegí cargar tu cruz por la cara
I didn't choose to carry your cross on your face
No dije media palabra
I didn't say a word
Lo di todo y no me arrepiento de nada
I gave everything and I don't regret anything
No elegí hacer de escudo y de espada
I did not choose to be a shield and a sword
Te di tu sueño y mis alas
I gave you your dream and my wings
Pero esta mentira no me la esperaba
But I didn't expect this lie
No de ti
Not from you
No elegí, me bebí tu invento, me tragué tu cuento
I didn't choose, I drank your invention, I swallowed your story
Y aunque así se aprende a vivir
And although that's how you learn to live
Son cosas pa' no repetir
They're things not to repeat
Se acabó tu tiempo, ya te vi por dentro
Your time is over, I've seen you inside
Y aunque así se aprende a vivir
And although that's how you learn to live
Y no me arrepiento
And I don't regret it
No elegí cargar tu cruz con la cara
I didn't choose to carry your cross with your face
No dije media palabra
I didn't say a word
Lo di todo y no me arrepiento de nada
I gave everything and I don't regret anything
No elegí hacer de escudo y de espada
I did not choose to be a shield and a sword
Te di tu sueño y mis alas
I gave you your dream and my wings
Pero esta mentira no me la esperaba
But I didn't expect this lie
No de ti
Not from you





Авторы: Rosana Arbelo Gopar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.