Tudo é Vida (Everything Is Love) - Rosana перевод на немецкий

Tudo é Vida (Everything Is Love)

Tempo corre o tempo
Mais um dia vem
Passa tempo um jeito de sonhar
Soltas como vento as palavras vem
Doces como a luz do teu olhar
Vida tudo é vida com você faz bem
À certeza de poder saber eh,eh,eh
Música no ar um sentimento tem
Diz tudo o que eu sinto por você
Eh,eh,eh,eh
Faz parte de mim tocar em você
Do jeito que eu sempre quis
Amar é viver bem mais
Que um prazer um sonho de ser feliz
Ser feliz, ser feliz, ser feliz
Faz parte de mim tocar em você
Do jeito que eu sempre quis
Amar é viver bem mais
Que um prazer um sonho de ser feliz
Ser feliz, ser feliz, ser feliz

Gregory About
Living we are living
It's me and you
Trusting each other
All the time (well,well)
Songs in the air
They put a spell on me
Visions of love dirft through my mind
Oh,yeah
Time passes slowly
Each day drows near
Oh! How I dream day after day
(Yeah)
Soft as the wind it becomes so clear
Shining like diamonds in your eyes
Oh,oh,oh,oh,oh
It's part of your love
To touch you and feel
Like we always love before
To sing is to live
From deep down inside
So happy together

Amanhã é um novo dia
Novo dia ah,ah,ah
Tanta coisa pra conta ah,ah, ah
Pra conta ah,ah,ah
Te querer por querer
A razão de gostar por gostar
Oh,oh,oh,oh,oh
It' part of you love
To touch you and feel
Like we always love before oh,oh,oh
To sing is to live
From deep down inside
So happy together
Oh,oh,oh
Eh,eh,eh
It's part of your love oh,oh,oh
To touch you and feel
Like we always love before
Oh,oh,oh
To sing is to live
From deep down inside
So happy together
Together
Together
It's part of your love
To touch you and feel
Like we always love before oh,oh,oh
To sing is to live
From deep down inside
So happy together

Alles ist Leben (Alles ist Liebe)

Die Zeit vergeht, die Zeit
Ein weiterer Tag kommt
Zeit vergeht, eine Art zu träumen
Frei wie der Wind kommen die Worte
Süß wie das Licht deines Blickes
Leben, alles ist Leben, mit dir tut es gut
Die Gewissheit zu wissen, eh, eh, eh
Musik in der Luft, ein Gefühl ist da
Sagt alles, was ich für dich fühle
Eh,eh,eh,eh
Es ist Teil von mir, dich zu berühren
So wie ich es immer wollte
Lieben heißt, viel mehr zu leben
Als ein Vergnügen, ein Traum, glücklich zu sein
Glücklich sein, glücklich sein, glücklich sein
Es ist Teil von mir, dich zu berühren
So wie ich es immer wollte
Lieben heißt, viel mehr zu leben
Als ein Vergnügen, ein Traum, glücklich zu sein
Glücklich sein, glücklich sein, glücklich sein

Gregory About
Wir leben, ja wir leben
Es sind ich und du
Einander vertrauend
Die ganze Zeit (well, well)
Lieder in der Luft
Sie verzaubern mich
Visionen der Liebe ziehen durch meinen Geist
Oh, yeah
Die Zeit vergeht langsam
Jeder Tag rückt näher
Oh! Wie ich träume, Tag für Tag
(Yeah)
Sanft wie der Wind wird es so klar
Leuchtend wie Diamanten in deinen Augen
Oh,oh,oh,oh,oh
Es ist Teil deiner Liebe
Dich zu berühren und zu fühlen
Wie wir uns immer zuvor geliebt haben
Singen heißt leben
Von tief innen heraus
So glücklich zusammen

Morgen ist ein neuer Tag
Neuer Tag ah,ah,ah
So viel zu erzählen ah,ah, ah
Zu erzählen ah,ah,ah
Dich wollen um des Wollens willen
Der Grund zu mögen um des Mögens willen
Oh,oh,oh,oh,oh
Es ist Teil deiner Liebe
Dich zu berühren und zu fühlen
Wie wir uns immer zuvor geliebt haben oh,oh,oh
Singen heißt leben
Von tief innen heraus
So glücklich zusammen
Oh,oh,oh
Eh,eh,eh
Es ist Teil deiner Liebe oh,oh,oh
Dich zu berühren und zu fühlen
Wie wir uns immer zuvor geliebt haben
Oh,oh,oh
Singen heißt leben
Von tief innen heraus
So glücklich zusammen
Zusammen
Zusammen
Es ist Teil deiner Liebe
Dich zu berühren und zu fühlen
Wie wir uns immer zuvor geliebt haben oh,oh,oh
Singen heißt leben
Von tief innen heraus
So glücklich zusammen