Carmen : "Parlami di lei" - Rosanna Carteriперевод на русский
Troppo,
signori,
troppo
Слишком,
господа,
слишком
Sì
strano:
respira
appena
Да,
странно:
едва
дышит
она
Io
son
l'umile
anella
Я
лишь
смиренное
звено
Del
figlio
Creator
Дитя
Творца
Se
imporre
la
favella
Если
наложить
молчание
Io
la
diffondo
ancora
Я
веру
в
ней
несу
вовек
Del
verso
io
son
l'accento
Я
- ударение
стиха
Del
canto
l'organo
saudade
Душевные
тоски
орган
песни
Il
fragile
strumento
Хрупкий
инструмент
Vassallo
dell'amor
В
бегах
перед
любовью
видела
Vive,
su
canta
Живи,
покойся
и
пой
O
truce
О
жестокая!
Ti
chiamo
fedeltà
Тобой
зову
я
верность
Un
soffio
è
la
mia
voce
Лишь
шепот
мой
голос
E
all'uomo
И
мужчине
Ti
do
il
re
Я
дарю
короля
Оцените перевод
1
Turandot: Tu, che di gel sei cinta
2 La Bohème: Donde lieta uscì
3 I Pescatori di Perle: Siccome un dì
4 Otello: Ave Maria
5 La Serva Padrona : La serva padrona
6 Lodoletta : "Flammen, perdonami"
7 Turandot : "Signora ascolta"
8 Madama Butterfly : "Viene la sera"
9 La Bohème: Si, mi chiamano Mimì
10 Mefistofele : "L'altra notte in fondo al mare"
11 I Pescatori di perle : "Leila mia!"
12 Carmen : "Parlami di lei"
13 Faust : "Si fa tardi. Addio!"
14 Iris : Oh, come al tuo sottile
15 Faust : "Aria dei gioielli"
16 Otello : "Mia madre avea una povera ancella"
17 Otello : "Già nella notte densa"
18 Les Vêpres siciliennes : "Mercé dilette amiche"
19 La Traviata : "Teneste la promessa... Addio del passato"
20 La Traviata : "Dammi tu forza, o cielo... Amami, Alfredo"
21 La Traviata : "E' strano... Follie!... Sempre libera"
22 Don Pasquale : "Quel guardo il cavaliere"
23 L'elisir d'amore : "Eccola... Prendi, per me sei libero"
24 L'elisir d'amore : "Come sen va contento!"
25 L'elisir d'amore : Una parola, o Adina... Chiedi all'aura"
26 L'elisir d'amore : Benedette queste carte!
27 La donna del lago : "Oh mattutini albori!"
28 Guglielmo Tell : "S'allontanarono... Selva opaca"
29 Le Nozze di Figaro : Deh vieni, non tardar
30 La Serva Padrona : Ah, perché
31 Adriana Lecouvreur : "Io son l'umile ancella"
2 La Bohème: Donde lieta uscì
3 I Pescatori di Perle: Siccome un dì
4 Otello: Ave Maria
5 La Serva Padrona : La serva padrona
6 Lodoletta : "Flammen, perdonami"
7 Turandot : "Signora ascolta"
8 Madama Butterfly : "Viene la sera"
9 La Bohème: Si, mi chiamano Mimì
10 Mefistofele : "L'altra notte in fondo al mare"
11 I Pescatori di perle : "Leila mia!"
12 Carmen : "Parlami di lei"
13 Faust : "Si fa tardi. Addio!"
14 Iris : Oh, come al tuo sottile
15 Faust : "Aria dei gioielli"
16 Otello : "Mia madre avea una povera ancella"
17 Otello : "Già nella notte densa"
18 Les Vêpres siciliennes : "Mercé dilette amiche"
19 La Traviata : "Teneste la promessa... Addio del passato"
20 La Traviata : "Dammi tu forza, o cielo... Amami, Alfredo"
21 La Traviata : "E' strano... Follie!... Sempre libera"
22 Don Pasquale : "Quel guardo il cavaliere"
23 L'elisir d'amore : "Eccola... Prendi, per me sei libero"
24 L'elisir d'amore : "Come sen va contento!"
25 L'elisir d'amore : Una parola, o Adina... Chiedi all'aura"
26 L'elisir d'amore : Benedette queste carte!
27 La donna del lago : "Oh mattutini albori!"
28 Guglielmo Tell : "S'allontanarono... Selva opaca"
29 Le Nozze di Figaro : Deh vieni, non tardar
30 La Serva Padrona : Ah, perché
31 Adriana Lecouvreur : "Io son l'umile ancella"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.