Текст и перевод песни Rosanna Rocci - Chi Sa [wer Weiss]
Ich
seh
Dich
an
und
ich
spür
dieses
Feuer
in
mir,
Я
смотрю
на
тебя,
и
я
чувствую
этот
огонь
внутри
себя,
Du
gehst
mir
unter
die
Haut.
Ты
проникаешь
мне
под
кожу.
Irgenwas
ist
so
anders
an
Dir,
Ирген
Что-то
в
тебе
такое
другое,
Fremd
und
doch
endlos
vertraut.
чужое
и
в
то
же
время
бесконечно
знакомое.
Zeig
mir
heut
nacht,
wie
es
ist,
wenn
man
schwebt.
Покажи
мне
сегодня
ночью,
каково
это,
когда
ты
плывешь.
Chi
sa
- chi
sa
Чи
са
- чи
са
Liebe
ohne
Grenzen
Любовь
без
границ
Wer
weiss
- wer
weiss
Кто
знает
- кто
знает
Die
Nacht
ist
lang,
Ночь
длинная,
Sie
gehört
nur
uns
allein.
Она
принадлежит
только
нам
одним.
Chi
sa
- chi
sa
Чи
са
- чи
са
Lass
meine
Träume
tanzen,
Заставь
мои
мечты
танцевать,
Stell
mich
kalt
und
mach
mich
heiss,
Заставь
меня
замерзнуть
и
сделай
меня
горячим,
Nur
lass
mich
heute
nicht
allein.
Только
не
оставляй
меня
сегодня
одну.
Chi
sa
- chi
sa,
Liebe
ohne
Grenzen
Чи
са
- чи
са,
любовь
без
границ
Will
mit
Dir
nur
glücklich
sein.
Просто
хочет
быть
счастливым
с
тобой.
Chi
sa
- chi
sa,
lass
mich
heute
nicht
alleine.
Чи
са
- чи
са,
не
оставляй
меня
сегодня
одну.
Ich
will
lieben,
ich
will
Dich.
Я
хочу
любить,
я
хочу
тебя.
Wer
weiss
- wer
weiss
-chi
sa
- chi
sa
Кто
знает
- кто
знает
-чи
са
- чи
са
Küss
mich
und
stell
meine
Welt
auf
den
Kopf.
Поцелуй
меня
и
переверни
мой
мир
с
ног
на
голову.
Geh
mit
mir
einmal
zu
weit.
Иди
со
мной
слишком
далеко.
Ich
will
Dich
spür'n,
meine
Zweifel
verlier'n,
Я
хочу
почувствовать
тебя,
мои
сомнения
рассеются.,
Ich
bin
zu
allem
bereit.
Я
готов
на
все.
Was
auch
passiert,
wenn
der
Morgen
erwacht,
Что
бы
ни
случилось,
когда
проснется
утро,
Flieg
mit
mir
duch
die
Nacht.
Лети
со
мной
всю
ночь.
Chi
sa
- chi
sa
Чи
са
- чи
са
Liebe
ohne
Grenzen
Любовь
без
границ
Wer
weiss
- wer
weiss
Кто
знает
- кто
знает
Die
Nacht
ist
lang,
Ночь
длинная,
Sie
gehört
nur
uns
allein.
Она
принадлежит
только
нам
одним.
Chi
sa
- chi
sa
Чи
са
- чи
са
Lass
meine
Träume
tanzen,
Заставь
мои
мечты
танцевать,
Stell
mich
kalt
und
mach
mich
heiss,
Заставь
меня
замерзнуть
и
сделай
меня
горячим,
Nur
lass
mich
heute
nicht
allein.
Только
не
оставляй
меня
сегодня
одну.
Chi
sa
- chi
sa,
Liebe
ohne
Grenzen
Чи
са
- чи
са,
любовь
без
границ
Will
mit
Dir
nur
glücklich
sein.
Просто
хочет
быть
счастливым
с
тобой.
Chi
sa
- chi
sa,
lass
mich
heute
nicht
alleine.
Чи
са
- чи
са,
не
оставляй
меня
сегодня
одну.
Ich
will
lieben,
ich
will
Dich.
Я
хочу
любить,
я
хочу
тебя.
Wer
weiss
- wer
weiss
-chi
sa
- chi
sa
Кто
знает
- кто
знает
-чи
са
- чи
са
Komm
mit
mir
auf
die
Reise
nach
Eden.
Пойдем
со
мной
в
путешествие
в
Эдем.
Lass
uns
lieben,
Давайте
любить,
Auf
Wolken
schweben.
Парить
на
облаках.
Nur
mit
Dir
will
ich
alles
erleben,
Только
с
тобой
я
хочу
испытать
все,
Kein
Weg
ist
zu
weit,
ни
один
путь
не
слишком
далек,
Chi
sa
- chi
sa
Чи
са
- чи
са
Liebe
ohne
Grenzen
Любовь
без
границ
Wer
weiss
- wer
weiss
Кто
знает
- кто
знает
Die
Nacht
ist
lang,
Ночь
длинная,
Sie
gehört
nur
uns
allein.
Она
принадлежит
только
нам
одним.
Chi
sa
- chi
sa
Чи
са
- чи
са
Lass
meine
Träume
tanzen,
Заставь
мои
мечты
танцевать,
Stell
mich
kalt
und
mach
mich
heiss,
Заставь
меня
замерзнуть
и
сделай
меня
горячим,
Nur
lass
mich
heute
nicht
allein.
Только
не
оставляй
меня
сегодня
одну.
Chi
sa
- chi
sa,
Liebe
ohne
Grenzen
Чи
са
- чи
са,
любовь
без
границ
Will
mit
Dir
nur
glücklich
sein.
Просто
хочет
быть
счастливым
с
тобой.
Chi
sa
- chi
sa,
lass
mich
heute
nicht
alleine.
Чи
са
- чи
са,
не
оставляй
меня
сегодня
одну.
Ich
will
lieben,
ich
will
Dich.
Я
хочу
любить,
я
хочу
тебя.
Wer
weiss
- wer
weiss
-chi
sa
- chi
sa
Кто
знает
- кто
знает
-чи
са
- чи
са
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Burkhard Brozat, Matthias Stingl, Luigi-gino Trovatello
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.