Текст и перевод песни Rosanna Rocci - Jetzt Und Hier

Jetzt Und Hier

Da war diese Nacht
Mit all ihrer Kraft
Der Himmel war rot vor Gefühln
So jenseits der Welt
2 Herzen allein
Ein Flug ohne Anfang und Ziel
Und fall ich jetzt in deine Arme
Weis ich genau du fängst mich auf

Jetzt und hier
Mit dir zu den Sternen
Jetzt und hier
Mit dir für alle Zeit
Mit dir auf dem Weg in die Ferne
Find ich Liebe, Glück und Zärtlichkeit
Jetzt und hier
Mit dir zu den Sternen
Uns gehöhrt die Welt heut Nacht allein
So lang ich noch spür, du bist noch bei mir
Kann das nie zu Ende sein
Jetzt und hier nie zu Ende sein

Der Mond geht schon auf und nimmt seinen Lauf
Er streichelt ganz sanft mein Gesicht
Das was ich jetzt fühl ist fast schon zu viel
Jeder zweifel verliert sich im Licht
Und fall ich gleich in deine Arme
Weis ich genau du fängst mich auf

Jetzt und hier
Mit dir zu den Sternen
Jetzt und hier
Mit dir für alle Zeit
Mit dir auf dem Weg in die Ferne
Find ich Liebe, Glück und Zärtlichkeit
Jetzt und hier
Mit dir zu den Sternen
Uns gehöhrt die Welt heut Nacht allein
So lang ich noch spür, du bist noch bei mir
Kann das nie zu Ende sein
Jetzt und hier nie zu Ende sein

Jetzt und hier
Mit dir für alle Zeit
Mit dir auf dem Weg in die Ferne
Find ich Liebe, Glück und Zärtlichkeit
Jetzt und hier
Mit dir zu den Sternen
Uns gehöhrt die Welt heut Nacht allein
So lang ich noch spür, du bist noch bei mir
Kann das nie zu Ende sein
Jetzt und hier nie zu Ende sein

Now and Here

There was that night
With all its strength
The sky was red with emotions
So out of this world
Just 2 hearts alone
A flight without beginning or destination
And if I fall into your arms
I know for sure you will catch me

Now and here
With you to the stars
Now and here
With you forever
With you on the way into the distance
I find love, happiness and tenderness
Now and here
With you to the stars
The world belongs to us tonight, just you and I
As long as I still sense, that you are still with me
This can never end
Now and here, never end

The moon is already rising, beginning its course
It caresses my face so gently
What I feel now almost is too much
All my doubts vanish in the light
And if I fall into your arms
I know for sure you will catch me

Now and here
With you to the stars
Now and here
With you forever
With you on the way into the distance
I find love, happiness and tenderness
Now and here
With you to the stars
The world belongs to us tonight, just you and I
As long as I still sense, that you are still with me
This can never end
Now and here, never end

Now and here
With you forever
With you on the way into the distance
I find love, happiness and tenderness
Now and here
With you to the stars
The world belongs to us tonight, just you and I
As long as I still sense, that you are still with me
This can never end
Now and here, never end