Rosanna Rocci - Jetzt Und Hier - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rosanna Rocci - Jetzt Und Hier




Jetzt Und Hier
Maintenant et ici
Da war diese Nacht
Il y avait cette nuit
Mit all ihrer Kraft
Avec toute sa force
Der Himmel war rot vor Gefühln
Le ciel était rouge d'émotions
So jenseits der Welt
Si loin du monde
2 Herzen allein
2 cœurs seuls
Ein Flug ohne Anfang und Ziel
Un vol sans début ni fin
Und fall ich jetzt in deine Arme
Et si je tombe maintenant dans tes bras
Weis ich genau du fängst mich auf
Je sais que tu me rattraperas
Jetzt und hier
Maintenant et ici
Mit dir zu den Sternen
Avec toi vers les étoiles
Jetzt und hier
Maintenant et ici
Mit dir für alle Zeit
Avec toi pour toujours
Mit dir auf dem Weg in die Ferne
Avec toi sur le chemin vers l'infini
Find ich Liebe, Glück und Zärtlichkeit
Je trouve l'amour, le bonheur et la tendresse
Jetzt und hier
Maintenant et ici
Mit dir zu den Sternen
Avec toi vers les étoiles
Uns gehöhrt die Welt heut Nacht allein
Le monde nous appartient ce soir
So lang ich noch spür, du bist noch bei mir
Tant que je sens que tu es encore
Kann das nie zu Ende sein
Cela ne peut jamais se terminer
Jetzt und hier nie zu Ende sein
Maintenant et ici, jamais se terminer
Der Mond geht schon auf und nimmt seinen Lauf
La lune se lève et se met en route
Er streichelt ganz sanft mein Gesicht
Elle caresse doucement mon visage
Das was ich jetzt fühl ist fast schon zu viel
Ce que je ressens maintenant est presque trop
Jeder zweifel verliert sich im Licht
Tout doute se perd dans la lumière
Und fall ich gleich in deine Arme
Et si je tombe tout de suite dans tes bras
Weis ich genau du fängst mich auf
Je sais que tu me rattraperas
Jetzt und hier
Maintenant et ici
Mit dir zu den Sternen
Avec toi vers les étoiles
Jetzt und hier
Maintenant et ici
Mit dir für alle Zeit
Avec toi pour toujours
Mit dir auf dem Weg in die Ferne
Avec toi sur le chemin vers l'infini
Find ich Liebe, Glück und Zärtlichkeit
Je trouve l'amour, le bonheur et la tendresse
Jetzt und hier
Maintenant et ici
Mit dir zu den Sternen
Avec toi vers les étoiles
Uns gehöhrt die Welt heut Nacht allein
Le monde nous appartient ce soir
So lang ich noch spür, du bist noch bei mir
Tant que je sens que tu es encore
Kann das nie zu Ende sein
Cela ne peut jamais se terminer
Jetzt und hier nie zu Ende sein
Maintenant et ici, jamais se terminer
Jetzt und hier
Maintenant et ici
Mit dir für alle Zeit
Avec toi pour toujours
Mit dir auf dem Weg in die Ferne
Avec toi sur le chemin vers l'infini
Find ich Liebe, Glück und Zärtlichkeit
Je trouve l'amour, le bonheur et la tendresse
Jetzt und hier
Maintenant et ici
Mit dir zu den Sternen
Avec toi vers les étoiles
Uns gehöhrt die Welt heut Nacht allein
Le monde nous appartient ce soir
So lang ich noch spür, du bist noch bei mir
Tant que je sens que tu es encore
Kann das nie zu Ende sein
Cela ne peut jamais se terminer
Jetzt und hier nie zu Ende sein
Maintenant et ici, jamais se terminer





Авторы: Pierre Luzern, Andre Franke, Daniel Nitt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.