Rosanna Rocci - Mit dir zusammen sein (Whole Again) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rosanna Rocci - Mit dir zusammen sein (Whole Again)




Mit dir zusammen sein (Whole Again)
With You Again (Whole Again)
Ich lauf durch die Strassen ohne Ziel
I wander through the streets aimlessly
Schau nur in die Luft
Just gazing at the sky
Und ich hab das Gefühl,
And I get the feeling
Du gehst grad vorbei.
That you're walking by.
Ich bin so allein,
I'm so lonely, girl
Will mit Dir zusammen sein.
I want to be with you again.
Wenn Du mich mit einem anderen Mann
If you see me with another man
Spazieren gehen siehst
Walking down the street
Und ich lach in an,
And I'm laughing with him
Dann ist da nichts dran.
It doesn't mean a thing.
Grad ich tu Dir nichts an,
I'm just playing the part
Will mit Dir zusammen sein.
I want to be with you again.
Mir wird heiss, wenn ich an Dich denk.
I get this stirring inside
Du hast mir von Anfang an Liebe geschenkt.
When I think about you, dear
Komm von Dir nicht los,
You've given me love from the start
Sehnsucht ist zu groß,
You're on my mind, it's true
Will mit Dir zusammen sein.
I want to be with you again.
Ich bin einsam - Zeit vergeht nicht mehr.
I'm lonely - time won't pass
Seit wir auseinander sind - sind Nächte endlos leer.
Since we've been apart - endless nights, empty space
Freunde sind zwar da,
Friends are there for me
Doch nichts ist wie es war,
But nothing's like it was
Will mit Dir zusammen sein.
I want to be with you again.
Mir wird heiss, wenn ich an Dich denk.
I get this stirring inside
Du hast mir von Anfang an Liebe geschenkt.
When I think about you, dear
Komm von Dir nicht los,
You've given me love from the start
Sehnsucht ist zu groß,
You're on my mind, it's true
Will mit Dir zusammen sein.
I want to be with you again.
Auf Dich wart ich doch nur
I'm waiting here for you, girl
Und bitte sei nicht so stur.
Please don't be so stubborn
Lass mich nicht allen,
Don't leave me alone
Es dauert viel zu lang
It's been too long
Und ich bin schon ganz krank,
I'm going crazy
Will nur mit dir zusammen sein.
I just want to be with you again.
Mir wird heiss, wenn ich an Dich denk.
I get this stirring inside
Du hast mir von Anfang an Liebe geschenkt.
When I think about you, dear
Komm von Dir nicht los,
You've given me love from the start
Sehnsucht ist zu groß,
You're on my mind, it's true
Will mit Dir zusammen sein.
I want to be with you again.





Авторы: Jeremy Godfrey, Bill Padley, Andy Mccluskey, Stuart Kershaw


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.