Rosanna Rocci - Mit dir zusammen sein (Whole Again) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rosanna Rocci - Mit dir zusammen sein (Whole Again)




Mit dir zusammen sein (Whole Again)
Быть с тобой (Цельной снова)
Ich lauf durch die Strassen ohne Ziel
Брожу по улицам без цели,
Schau nur in die Luft
Смотрю только в небо.
Und ich hab das Gefühl,
И у меня такое чувство,
Du gehst grad vorbei.
Что ты проходишь мимо.
Ich bin so allein,
Мне так одиноко,
Will mit Dir zusammen sein.
Хочу быть с тобой.
Wenn Du mich mit einem anderen Mann
Если ты увидишь меня,
Spazieren gehen siehst
Гуляющей с другим,
Und ich lach in an,
И я улыбнусь ему,
Dann ist da nichts dran.
То не придавай этому значения.
Grad ich tu Dir nichts an,
Ведь я ничего к нему не чувствую,
Will mit Dir zusammen sein.
Хочу быть с тобой.
Mir wird heiss, wenn ich an Dich denk.
Мне становится жарко, когда я думаю о тебе.
Du hast mir von Anfang an Liebe geschenkt.
Ты с самого начала дарил мне свою любовь.
Komm von Dir nicht los,
Не могу тебя забыть,
Sehnsucht ist zu groß,
Тоска слишком сильна,
Will mit Dir zusammen sein.
Хочу быть с тобой.
Ich bin einsam - Zeit vergeht nicht mehr.
Я одинока - время остановилось.
Seit wir auseinander sind - sind Nächte endlos leer.
С тех пор, как мы расстались - ночи бесконечно пусты.
Freunde sind zwar da,
Друзья рядом,
Doch nichts ist wie es war,
Но всё не так, как было,
Will mit Dir zusammen sein.
Хочу быть с тобой.
Mir wird heiss, wenn ich an Dich denk.
Мне становится жарко, когда я думаю о тебе.
Du hast mir von Anfang an Liebe geschenkt.
Ты с самого начала дарил мне свою любовь.
Komm von Dir nicht los,
Не могу тебя забыть,
Sehnsucht ist zu groß,
Тоска слишком сильна,
Will mit Dir zusammen sein.
Хочу быть с тобой.
Auf Dich wart ich doch nur
Я жду только тебя
Und bitte sei nicht so stur.
И прошу, не будь таким упрямым.
Lass mich nicht allen,
Не заставляй меня ждать,
Es dauert viel zu lang
Это слишком долго,
Und ich bin schon ganz krank,
И я уже схожу с ума,
Will nur mit dir zusammen sein.
Хочу быть только с тобой.
Mir wird heiss, wenn ich an Dich denk.
Мне становится жарко, когда я думаю о тебе.
Du hast mir von Anfang an Liebe geschenkt.
Ты с самого начала дарил мне свою любовь.
Komm von Dir nicht los,
Не могу тебя забыть,
Sehnsucht ist zu groß,
Тоска слишком сильна,
Will mit Dir zusammen sein.
Хочу быть с тобой.





Авторы: Jeremy Godfrey, Bill Padley, Andy Mccluskey, Stuart Kershaw


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.