Oh No - Rosanna Rocci перевод на русский

Oh No

Plötzlich war der Kummer still,
Du darfst jetzt alles bloß nicht gehen,
Das war doch bloß so'n dummer streit,
Ist halt passiert hey tut mir leid.
Na schön ich war grad nicht gut drauf,
Na gut du regst dich ziehmlich auf
Naja uns bleibt ne menge zeit,
Ne menge zeit für zärtlichkeit.

Oh no, Oh no, Oh please don't go,
Du darfst nicht länger böse sein,
Oh scussi war nicht so gemeint.

Oh no, Oh no, I love you so
Ich lieb nur dich und überhaupt und soweiso.

Du mußt nicht eifersüchtig sein,
Ich will nur dich nur dich allein.
Doch wie ich dich zum leben brauch,
So brauch ich meine freiheit auch.
Pack deine sachen wieder aus,
Wo man dich liebt bist du zuhaus
Komm schlaf in meinen armen ein,
Versöhnung kann was schönes sein.

Oh no, Oh no, Oh please don't go,
Du darfst nicht länger böse sein,
Oh scussi war nicht so gemeint.

Oh no, Oh no, I love you so
Ich lieb nur dich und überhaupt und sowieso.

Ist doch klar das jeder von uns beiden fehler macht
Lass sie uns ganz langsam korrigieren in dieser nacht.

Oh no, oh no, oh please don't go,
Du darfst nicht länger böse sein
Oh scussi war nicht so gemeint.

Oh no, Oh no, I love you so
Ich lieb nur dich und überhaupt und sowieso.

Ich lieb nur dich und überhaupt und sowiesooooooooooo

О, нет

Внезапно грусть утихла,
Ты только не уходи, прошу,
Это была всего лишь глупая ссора,
Так случилось, эй, прости меня.
Ладно, я была не в духе,
Хорошо, ты довольно сильно расстроился,
Ну, у нас еще много времени,
Много времени для нежности.

О, нет, о, нет, пожалуйста, не уходи,
Не сердись больше,
Ой, извини, я не то имела в виду.

О, нет, о, нет, я так тебя люблю,
Я люблю только тебя, и вообще, и в любом случае.

Тебе не нужно ревновать,
Я хочу только тебя, только тебя одного.
Но как мне нужна жизнь,
Так нужна мне и моя свобода.
Распаковывай свои вещи,
Там, где тебя любят, твой дом,
Засыпай в моих объятиях,
Примирение может быть прекрасным.

О, нет, о, нет, пожалуйста, не уходи,
Не сердись больше,
Ой, извини, я не то имела в виду.

О, нет, о, нет, я так тебя люблю,
Я люблю только тебя, и вообще, и в любом случае.

Ведь ясно, что каждый из нас совершает ошибки,
Давай исправим их медленно этой ночью.

О, нет, о, нет, пожалуйста, не уходи,
Не сердись больше,
Ой, извини, я не то имела в виду.

О, нет, о, нет, я так тебя люблю,
Я люблю только тебя, и вообще, и в любом случае.

Я люблю только тебя, и вообще, и в любом случаееееееее.