Rosanna Rocci - Piccolo bambino - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rosanna Rocci - Piccolo bambino




Piccolo bambino
Little Baby
Piccolo Bambino, schlaf schön ein,
Little baby, sleep now,
Zieh jetzt endlich auch das Beinchen rein,
Pull your little leg in,
Komm, ich deck dich zu, sonst wird's dir kalt.
Come, I'll cover you, or you'll get cold.
Ja, die Räuber schlafen auch schon im Räuberwald.
The robbers are asleep in the forest.
Piccolo Bambino, träum' jetzt schön,
Little baby, dream now,
Vierzehn Englein werden um dich stehn.
Fourteen angels will watch over you.
Schau, der Mann im Mond, der guckt so nett,
Look, the man in the moon looks so kind,
Und die Kuscheltiere kuscheln im Kuschelbett.
And the teddy bears are cuddling in the teddy bed.
Wenn du schläfst, dann kannst du fliegen lernen,
When you sleep, you can fly,
Wie im Märchen hoch bis zu den Sternen.
Like in a fairy tale, up to the stars.
Und bis zum Morgen bist du wieder zurück bei mir.
And by morning you'll be back with me.
Piccolo Bambino, schlaf schön ein,
Little baby, sleep now,
Zieh jetzt endlich auch das Beinchen rein,
Pull your little leg in,
Komm, ich deck dich zu, sonst wird's dir kalt.
Come, I'll cover you, or you'll get cold.
Ja, die Räuber schlafen auch schon im Räuberwald.
The robbers are asleep in the forest.
Piccolo Bambino, träum' jetzt schön,
Little baby, dream now,
Vierzehn Englein werden um dich stehn.
Fourteen angels will watch over you.
Schau, der Mann im Mond, der guckt so nett,
Look, the man in the moon looks so kind,
Und die Kuscheltiere kuscheln im Kuschelbett.
And the teddy bears are cuddling in the teddy bed.
Piccolo Bambino.
Little baby.
Sony doro
Sleep tight
Piccolo Bambino.
Little baby.
Dormy bero
Sleep well
Domani
Tomorrow
Piccolo Bambino.
Little baby.
Buonanotte.
Good night.
Piccolo mio.
My little one.





Авторы: Hannes Schoener, Werner Biermann, Christian Ledwig


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.