Rosanna Rocci - Unsterbliche Liebe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rosanna Rocci - Unsterbliche Liebe




Ich bin nicht so wie andre sind,
Я не такой, как Андре,
Ich glaub' dass ich den einen find,
Я думаю, что найду одного,
Der mich liebt.
Который любит меня.
Ich glaub' an Schicksal und daran,
Я верю в судьбу и в то, что,
Das es nur einen geben kann,
Что может быть только один,
Für mich.
Для меня.
Irgendwann.
Когда-то.
Ich glaub' an unsterbliche Liebe,
Я верю в бессмертную любовь,
Für immer ist nicht nur ein Wort.
Навсегда - это не просто слово.
Ich glaub' an die Stärke der Sehnsucht in mir,
Я верю в силу тоски во мне,
Wenn Du mich liebst, seh' ich 's in Deinen Augen,
Если ты любишь меня, я вижу это в твоих глазах,
Wenn Dein Herz mich berührt, dann gehör' ich zu Dir.
Если твое сердце коснется меня, то я буду принадлежать Тебе.
Na, na, na, Unsterbliche Liebe...
Na, na, na, Бессмертной любви...
Ich will nicht nur so eine Nacht,
Я не просто хочу такой ночи,
Nach der ich dann alleine wach,
После чего я просыпаюсь один,
Mich frag,
Спроси меня,
Was hab' ich gemacht,
Что я сделал,
Das ist die Freiheit die ich mein'
Это свобода, которую я имею в виду'
Sich jetzt und immer treu zu sein,
Быть верным себе сейчас и всегда,
Und nichts zu bereu'n.
И не о чем жалеть.
Ich glaub' an unsterbliche Liebe,
Я верю в бессмертную любовь,
Für immer ist nicht nur ein Wort.
Навсегда - это не просто слово.
Ich glaub' an die Stärke der Sehnsucht in mir,
Я верю в силу тоски во мне,
Wenn Du mich liebst, seh' ich 's in Deinen Augen,
Если ты любишь меня, я вижу это в твоих глазах,
Wenn Dein Herz mich berührt, dann gehör' ich zu Dir.
Если твое сердце коснется меня, то я буду принадлежать Тебе.
Na, na, na, Unsterbliche Liebe...
Na, na, na, Бессмертной любви...
Na, na, na, na, unsterbliche Liebe...
Na, na, na, na, бессмертной любви...
Na, na, na, na.
Na, na, na, na.
Na, na, na, na, unsterbliche Liebe...
Na, na, na, na, бессмертной любви...
Na, na, na, na.
Na, na, na, na.





Авторы: Heinz-jürgen Gottschalk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.