Текст и перевод песни Rosanne Cash - Green, Yellow and Red

Green, Yellow and Red

Driving down in highway sixteen
I thought I heard a lover scream
There was something on the windshield couldn't see a thing
That's when I heard the siren sing

And there's time to wonder what she said
Green, yellow, yellow to red
Time to count those voices in your head
Green, yellow, yellow to red
She's got cups for the blood and butter for the bread
Green, yellow, yellow to red
So don't drive so fast these brakes are bad

In through the outside out through the in
Around the curve into a spin
I went over the edge at Leopard's Bend
Who's gonna help you now my friend

And there's time to wonder what she said
Green, yellow, yellow to red
Time to count those voices in your head
Green, yellow, yellow to red
She's got cups for the blood and butter for the bread
Green, yellow, yellow to red
So don't drive so fast these brakes are bad

Зеленый, желтый и красный

Я ехала по шоссе шестнадцать,
И мне почудилось, что кричит влюбленный.
На лобовом стекле что-то было, ничего не видно.
Тогда я услышала, как завыла сирена.

И есть время подумать о том, что она сказала:
Зеленый, желтый, желтый, красный.
Время считать эти голоса в твоей голове:
Зеленый, желтый, желтый, красный.
У нее есть чашки для крови и масло для хлеба.
Зеленый, желтый, желтый, красный.
Так что не гони так быстро, эти тормоза плохие.

Снаружи внутрь, изнутри наружу,
На повороте в занос.
Я вылетела за обочину на повороте Леопарда.
Кто тебе теперь поможет, друг мой?

И есть время подумать о том, что она сказала:
Зеленый, желтый, желтый, красный.
Время считать эти голоса в твоей голове:
Зеленый, желтый, желтый, красный.
У нее есть чашки для крови и масло для хлеба.
Зеленый, желтый, желтый, красный.
Так что не гони так быстро, эти тормоза плохие.