Hold On - Rosanne Cash перевод на немецкий

Hold On

If you want to keep a woman like me, you got to hold on
If you want to see how good it can be, baby, hold on
All my friends think that I'm a fool
I tell you something, honey, they're not that cool
If you want to keep a woman like me, you got to hold on

If you want to know how far we can go, you got to hold on
If you take it slow then I got something to show you, baby, hold on
All those girls with their empty heads
Can't fill 'em up with the lies they've been fed

If you want to know how far I can go, you got to hold on
...instrumental...

She'll give you reasons for her kind
You might believe it, but I'm not that blind

If you think you need a woman like me, you got to hold on
If you want to find what I've got on my mind, baby, hold on
All this small talk that keeps us apart

Is only hiding how we feel in our hearts
If you think you need a woman like me, you got to hold on
If you want to keep a woman like me, then, baby, hold on
...instrumental...
You got to hold on (hold on)
Hold on, baby (hold on)
(Hold on)
You got to hold on (hold on)
(Hold on)

Halt fest

Wenn du eine Frau wie mich behalten willst, musst du festhalten
Wenn du sehen willst, wie gut es sein kann, Baby, halt fest
Alle meine Freunde denken, dass ich dumm bin
Ich sage dir was, Süßer, sie sind nicht so cool
Wenn du eine Frau wie mich behalten willst, musst du festhalten

Wenn du wissen willst, wie weit wir gehen können, musst du festhalten
Wenn du es langsam angehst, dann habe ich dir etwas zu zeigen, Baby, halt fest
All diese Mädchen mit ihren leeren Köpfen
Können sie nicht füllen mit den Lügen, mit denen sie gefüttert wurden

Wenn du wissen willst, wie weit ich gehen kann, musst du festhalten
...instrumental...

Sie wird dir Gründe für ihre Art geben
Du glaubst es vielleicht, aber ich bin nicht so blind

Wenn du denkst, du brauchst eine Frau wie mich, musst du festhalten
Wenn du herausfinden willst, was ich im Kopf habe, Baby, halt fest
All dieses Gerede, das uns trennt

Verbirgt nur, wie wir in unseren Herzen fühlen
Wenn du denkst, du brauchst eine Frau wie mich, musst du festhalten
Wenn du eine Frau wie mich behalten willst, dann, Baby, halt fest
...instrumental...
Du musst festhalten (halt fest)
Halt fest, Baby (halt fest)
(Halt fest)
Du musst festhalten (halt fest)
(Halt fest)