Текст и перевод песни Rosanne Cash - Never Be You

Never Be You

Take a look at my eyes
It's been a long, long time
I used to feel so strong
When I knew you were mine

But since you let me down
I'm hard to be around
I don't know what I'm gonna do
He could never be you
He could never be you
Ah,ah,ah,ah,ah
He could never be you

I guess it all comes around
Baby, please don't cry
Love is gonna be a little reckless
Oh, lovers all have to stand trial

Since you let me go
There's nothing going on
I don't know what I'm gonna do
He could never be you
He could never be you
Ah,ah,ah,ah,ah
He could never be you

Oh,he knows the rules
He plays the part
But he only has me
He don't have my heart
He could never be you
He could never be you

So take a look at my eyes
No, you can't hide the truth
No, you don't get by on pride
It'll run over you

Since you let me down
I'm hard to be around
I don't know what I'm gonna do
He could never be you
He could never be you
Ah,ah,ah,ah,ah,ah
He could never be you
Ah,ah,ah,ah,ah,ah
Ah,ah,ah,ah,ah,ah
He could never be you
Ah,ah,ah,ah,ah,ah
Ah,ah,ah,ah,ah,ah

Тебе ему не стать

Взгляни в мои глаза,
Прошло так много времени,
Я чувствовала себя такой сильной,
Когда знала, что ты мой.

Но с тех пор, как ты меня разочаровал,
Со мной трудно находиться рядом,
Я не знаю, что мне делать,
Ему тебе не стать,
Ему тебе не стать.
Ах, ах, ах, ах, ах.
Ему тебе не стать.

Думаю, все возвращается на круги своя,
Любимый, пожалуйста, не плачь,
Любовь будет немного безрассудной,
О, все влюбленные должны пройти испытание.

С тех пор, как ты меня отпустил,
Ничего не происходит,
Я не знаю, что мне делать,
Ему тебе не стать,
Ему тебе не стать.
Ах, ах, ах, ах, ах.
Ему тебе не стать.

О, он знает правила,
Он играет роль,
Но у него есть только я,
У него нет моего сердца.
Ему тебе не стать,
Ему тебе не стать.

Так взгляни в мои глаза,
Нет, ты не можешь скрыть правду,
Нет, ты не выкрутишься с помощью гордости,
Она тебя раздавит.

С тех пор, как ты меня разочаровал,
Со мной трудно находиться рядом,
Я не знаю, что мне делать,
Ему тебе не стать,
Ему тебе не стать.
Ах, ах, ах, ах, ах, ах.
Ему тебе не стать.
Ах, ах, ах, ах, ах, ах.
Ах, ах, ах, ах, ах, ах.
Ему тебе не стать.
Ах, ах, ах, ах, ах, ах.
Ах, ах, ах, ах, ах, ах.