Текст и перевод песни Rosanne Cash - Oh, Yes I Can

Oh, Yes I Can

Rain, rain
Lord watch it rain
Wash away the dirt
Can't wash away the pain
I feel as empty
As a paper cup
Gonna take that thing
Gonna fill it up

Oh yes I can
Anytime I want to
Oh yes I can
Baby and I think that I'm going to

Break my heart
This one's on me
I ain't lookin' for
Any sympathy
I feel like fallin'
For some old worn out line
Oh don't you know
I can get it anywhere
Anytime

Oh yes I can
Anytime I want to
Oh yes I can
Baby and I think that I'm going to

Night is calling
And I want to answer
Got to move in closer
Baby cause I'm a dancer
Got to play it louder
Got to make it stronger
Got to dance my heart out
Just a little while longer

Oh, oui, je peux

Pluie, pluie
Seigneur, regarde comme il pleut
Laver la saleté
Ne peut pas laver la douleur
Je me sens aussi vide
Qu'un gobelet en papier
Je vais prendre ce truc
Je vais le remplir

Oh oui, je peux
A tout moment que je veux
Oh oui, je peux
Chéri, et je pense que je vais le faire

Briser mon cœur
Celui-ci est pour moi
Je ne cherche pas
De la sympathie
J'ai envie de tomber
Pour une vieille ligne usée
Oh, tu ne sais pas
Je peux l'avoir n'importe où
A tout moment

Oh oui, je peux
A tout moment que je veux
Oh oui, je peux
Chéri, et je pense que je vais le faire

La nuit appelle
Et je veux répondre
Je dois me rapprocher
Chéri, parce que je suis une danseuse
Je dois jouer plus fort
Je dois le rendre plus fort
Je dois danser mon cœur
Encore un petit moment