Rosario - Como Me Las Maravillaría Yo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rosario - Como Me Las Maravillaría Yo




Como Me Las Maravillaría Yo
How I would marvel at you
¿Cómo me la maravillaría yo?
How would I marvel at you?
¿Qué cómo me la maravillaría yo?
How would I marvel at you?
¿Qué cómo me la maravillaría yo?
How would I marvel at you?
¿Y cómo me la maravillaría yo?
And how would I marvel at you?
¿Y cómo me la maravillaría yo?
And how would I marvel at you?
¿Y cómo me la maravillaría yo?
And how would I marvel at you?
Yo tenía un arcón que tenía tronchi tronchito
I had a chest that was very, very small
Pencajo y pencajito, detrás de la pica un grajo
A locket and a small locket, behind the spade a jackdaw
Detrás de la graja una tinaja con veinticinco mujeres y una raja
Behind the jackdaw a jar with twenty-five women and a crack
Detrás de la raja un huerto que dice: "Don Alonso Caña y Corcho"
Behind the crack an orchard that says: "Don Alonso Cane and Cork"
"Doña Juana Corcho y Caña"
"Doña Juana Cork and Cane"
¿Y cómo me la maravillaría yo?
And how would I marvel at you?
¿Y cómo me la maravillaría yo?
And how would I marvel at you?
¿Cómo me la maravillaría yo?
How would I marvel at you?
¿Cómo me la maravillaría yo?
How would I marvel at you?
¿Qué cómo me la maravillaría yo?
How would I marvel at you?
Y sale Don quiri-quiri-quiricajo
And behold, Don Quirky-quirky-quirky-clackety
Con sus siete quira-quira-quiraquijitos
With his seven quirky-quirky-quirky-quirklets
Señor quiri-quiri-quiricajo
Mr. Quirky-quirky-quirky-clackety
¿Se quiere usted quiracajar conmigo?
Would you like to quirky-caw with me?
No señor quiricajo
No, Mr. Quirky-clackety
No quisiera que mi hija machacara la flor de un ajo
I would not like my daughter to crush the flower of a garlic
En la piedra de macacharajo machacaba mi niña los ajos
On the stone of crushing garlic, my little girl crushed garlic
En la piedra de macacharajo machacaba mi niña los ajos
On the stone of crushing garlic, my little girl crushed garlic
Ajo de macacho piedra
Garlic of crushing stone
Piedra de macacharajo
Stone of crushing garlic
El maca no se te olvide
Don't forget the mace
Por que si no te has colado
Because if not, you have been strained
En un escaparate viejo tres caras juntas vi
In an old showcase, I saw three faces together
Tío Juan carasejo, tío Juan carasajo
Uncle John carasejo, Uncle John carasajo
Y el tío del tío de Juan carasejo el viejo
And the uncle of Uncle John carasejo the old man
¿Cómo me la maravillaría yo?
How would I marvel at you?
¿Y cómo me la maravillaría yo?
And how would I marvel at you?
¿Cómo me la maravillaría yo?
How would I marvel at you?
Y sale Don quiri-quiri-quiricajo
And behold, Don Quirky-quirky-quirky-clackety
Con sus siete quira-quira-quiraquijitos
With his seven quirky-quirky-quirky-quirklets
Señor quiri-quiri-quiricajo
Mr. Quirky-quirky-quirky-clackety
¿Se quiere usted quiracajar conmigo?
Would you like to quirky-caw with me?
No señor quiricajo
No, Mr. Quirky-clackety
No quisiera que mi hija machacara la flor de un ajo
I would not like my daughter to crush the flower of a garlic
En la piedra de macacharajo machacaba mi niña los ajos
On the stone of crushing garlic, my little girl crushed garlic
En la piedra de macacharajo machacaba mi niña los ajos
On the stone of crushing garlic, my little girl crushed garlic
Ajo de macacho piedra
Garlic of crushing stone
Piedra de macacharajo
Stone of crushing garlic
El maca no se te olvide
Don't forget the mace
Por que si no te has colado
Because if not, you have been strained
¿Cómo me la maravillaría yo?
How would I marvel at you?
¿Cómo me la maravillaría yo?
How would I marvel at you?
¿Qué cómo me la maravillaría yo?
How would I marvel at you?
¿Cómo me la maravillaría yo?
How would I marvel at you?
¿Y cómo me la maravillaría yo?
And how would I marvel at you?
¿Y cómo me la maravillaría yo?
And how would I marvel at you?
¿Y cómo me la maravillaría yo?
And how would I marvel at you?
¿Y cómo me la maravillaría yo?
And how would I marvel at you?
¿Cómo me la maravillaría yo?
How would I marvel at you?





Авторы: JUAN SOLANO PEDRERO, RAFAEL DE LEON ARIAS DE SAAVEDRA, RAFAEL DE LEON Y ARIAS DE SAAVEDRA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.