Текст и перевод песни Rosario - Y Qué Le Importa A Nadie

Y Qué Le Importa A Nadie

Presiento que he olvidado ya
El miedo y las dudas
La máscara, la compostura

Y aunque no entiendas la mitad
Ni tengas la culpa
Me extrañarás como a ninguna

Y qué le importa a nadie
Si merecía la pena
Tan solo fue un detalle
Que no tuviste en cuenta
Por más que sea tarde
Y aunque le des la vuelta
Prefiero imaginarte
A mi manera

Si ni los pelos que tirar
Pensándolo a oscuras
Me quedo igual, no tiene cura

¿A quién pretendes engañar?
Es una tortura
Me olvidarás como a ninguna

Y qué le importa a nadie
Si merecía la pena
Tan solo fue un detalle
Que no tuviste en cuenta
Por más que sea tarde
Y aunque le des la vuelta
Yo voy a imaginarte
A mi manera

Me olvidarás como a ninguna

Y qué le importa a nadie
Si merecía la pena
Tan solo fue un detalle
Que no tuviste en cuenta
Por más que sea tarde
Y aunque le des la vuelta
Yo voy a imaginarte
A mi manera

Yo voy a imaginarte
A mi manera

Et que cela n'a d'importance à personne

J'ai le pressentiment que j'ai déjà oublié
La peur et les doutes
Le masque, la contenance

Et même si tu ne comprends pas la moitié
Et que tu n'es pas coupable
Tu me manquerais comme personne

Et que cela n'a d'importance à personne
Si cela valait la peine
Ce n'était qu'un détail
Que tu n'as pas pris en compte
Même si c'est trop tard
Et même si tu retournes la situation
Je préfère t'imaginer
À ma façon

Si même les cheveux à tirer
En y pensant dans le noir
Je reste la même, il n'y a pas de remède

Qui cherches-tu à tromper ?
C'est une torture
Tu m'oublierais comme personne

Et que cela n'a d'importance à personne
Si cela valait la peine
Ce n'était qu'un détail
Que tu n'as pas pris en compte
Même si c'est trop tard
Et même si tu retournes la situation
Je vais t'imaginer
À ma façon

Tu m'oublierais comme personne

Et que cela n'a d'importance à personne
Si cela valait la peine
Ce n'était qu'un détail
Que tu n'as pas pris en compte
Même si c'est trop tard
Et même si tu retournes la situation
Je vais t'imaginer
À ma façon

Je vais t'imaginer
À ma façon