Текст и перевод песни Rosario feat. Macaco - Amor Marinero

Amor Marinero

Yo que siempre dije
Soy una alma en movimiento,
Yo que siempre dije
Soy un barco sin ancla ni puerto,
Yo que siempre dije
A mis amigos del solo quiero
Ahora yo les digo,
Decídle que la quiero
Yo que siempre escuché a Marley gritando revolución,
Ahora escucho no woman no cry,
Si es tu viento se me queda pegaito al cuerpo.
Amor con sabor salado,
Amor marinero,
Amor con sabor salado,
Amor marinero,
Amor con sabor salado,
Amor marinero,
Yo se que la distáncia pica y pica
Ese que aún que quieras no se te quita,
Amor con sabor salado,
Amor marinero.
Te miro a los ojos y yo se, yo se que tu sabes que yo sabré que es
Amor marinero,
Porque tu y yo somos un mástil y una vela la vida es el viento que
Nos lleva, como la mar salada du mar, me tocaste el alma y me empecé
A curar,
Ya no me interesa la espuma que vendrá, solo estar en la ola contigo
Navegar, o yea!
Amor con sabor salado,
Amor marinero,
Amor con sabor salado,
Amor marinero,
Amor con sabor salado,
Amor marinero,
Yo se que la distancia pica y pica ese que aún que quieras no se te
Quita,
Amor con sabor salado amor marinero.
La cometa, la resaca, la calima, la brisa, la marea que nos lleva al
Fondo, tan ondo y otra vez aflota y la tormenta, la resaca, la
Garima, la brisa,
La marea que nos lleva al fondo y tan ondo y otra vez la calma.
Amor con sabor salado,
Amor marinero,
Amor con sabor salado,
Amor marinero,
Amor con sabor salado,
Amor marinero,
Yo se que la distancia pica y pica ese que aún que quieras no se
Te quita,
Amor con sabor salado amor marinero.

Морская любовь

Я всегда повторял
Я душа, которая всегда в движении.
Я всегда говорил
Я корабль без якоря и пристанища,
Я всегда твердил
Я счастлив с моими друзьями,
Но сейчас я умоляю тебя,
Скажи мне, что ты любишь меня,
Я всегда слушал Марли, кричащего о революции,
Теперь я слушаю "No woman, no cry",
Если ты мой ветер, он привязывает меня к телу.
Любовь со вкусом соли,
Морская любовь,
Любовь со вкусом соли,
Морская любовь,
Любовь со вкусом соли,
Морская любовь,
Я знаю, что расстояние щекочет и не отпускает,
Хотя и желаешь, не можешь освободиться,
Любовь со вкусом соли,
Морская любовь.
Я смотрю тебе в глаза, и я знаю, ты знаешь, я полюбил
Морскую любовь,
Потому что мы с тобой мачта и парус, жизнь — это ветер, который
Уносит нас, подобно соленому морю, с моря ты коснулся моей души,
И я начал исцеляться,
Мне больше не интересна пена, которая придет, главное быть на волне с тобой
Плыть, о, да!
Любовь со вкусом соли,
Морская любовь,
Любовь со вкусом соли,
Морская любовь,
Любовь со вкусом соли,
Морская любовь,
Я знаю, что расстояние щекочет и не отпускает, хотя и желаешь,
Не можешь вырваться,
Любовь со вкусом соли, морская любовь.
Комету, похмелье, дымку, бриз, прилив, уносящий нас на
Дно, так глубоко и снова всплыть, и буря, похмелье,
Тяжесть, бриз,
Прилив, уносящий нас на дно и так глубоко, и снова штиль.
Любовь со вкусом соли,
Морская любовь,
Любовь со вкусом соли,
Морская любовь,
Любовь со вкусом соли,
Морская любовь,
Я знаю, что расстояние щекочет и не отпускает, хотя и желаешь,
Не можешь вырваться,
Любовь со вкусом соли, морская любовь.