Текст и перевод песни Rosario Mena - Aire
Aire...
Air...
El
aire...
The
air...
Ganas...
Desire...
Te
ví.
I
saw
you.
Es
domingo
y
no
sé,
no
sé
dónde
andarás.
It's
Sunday
and
I
don't
know,
I
don't
know
where
you
are.
Sabes
mi
teléfono,
hoy
tal
vez
me
llamarás.
You
know
my
phone
number,
maybe
you'll
call
me
today.
Te
deseo
tanto,
no
lo
puedo
evitar,
I
want
you
so
much,
I
can't
help
it,
porque
siento
la
obsesión,
me
cuesta
respirar.
because
I
feel
the
obsession,
it's
hard
to
breathe.
Aire,
te
respiro
siempre.
Air,
I
breathe
you
always.
Aire...
Estás
flotando
en
él.
Air...
You're
floating
in
it.
Ganas...
Ganas
de
tenerte
aquí.
Desire...
Desire
to
have
you
here.
Una
fiebre
que
me
abrasa,
yo
me
siento
como
presa.
A
fever
that
burns
me,
I
feel
like
a
prisoner.
Sólo
espero
que
me
llames
de
repente.
I
just
hope
you'll
call
me
suddenly.
Me
comportaré
como
lo
que
soy.
I
will
behave
like
I
am.
Con
la
mente
clara
y
el
cuerpo
puro
impaciente,
With
a
clear
mind
and
a
pure
impatient
body,
y
es
que
el
aire
que
hay
aquí
pregunta
siempre
por
ti.
and
the
air
here
always
asks
for
you.
Aire...
Casi
falta
el
aire.
Air...
I
can
barely
breathe.
Aria...
Estás
flotando
en
él.
Aria...
You
are
floating
in
it.
Ganas...
Maldito
deseo
que
Desire...
Damned
desire
that
a
intervalos
aparece,
de
repente
crece
y
crece.
appears
at
intervals,
suddenly
grows
and
grows.
Yo
no
sé
lo
que
tú
haces
escondido
mientras
yo
pensando
en
ti.
I
don't
know
what
you're
doing
hidden
while
I'm
thinking
of
you.
Soy
un
ser
de
carne
y
hueso
y
por
eso
necesito
verte
a
tí.
I
am
a
being
of
flesh
and
blood
and
that's
why
I
need
to
see
you.
Aire...
Te
respiro
sólo
a
ti.
Air...
I
only
breathe
you.
Aire...
Estás
flotando
en
él.
Air...
You're
floating
in
it.
Ganas...
Ganas
de
tenerte
aquí
Desire...
Desire
to
have
you
here.
Una
fiebre
que
aparece,
de
repente
crece
y
crece.
A
fever
that
appears,
suddenly
grows
and
grows.
Aire...
Air...
El
aire...
The
air...
Ganas...
Desire...
Te
ví.
I
saw
you.
A
intervalos
aparece,
de
repente
crece
y
crece.
It
appears
at
intervals,
suddenly
grows
and
grows.
Yo
no
sé
lo
que
tú
haces
escondido
mientras
yo
pensando
en
ti.
I
don't
know
what
you're
doing
hidden
while
I'm
thinking
of
you.
Soy
un
ser
de
carne
y
hueso
y
por
eso
necesito
verte
aquí.
I'm
flesh
and
blood
and
that's
why
I
need
to
see
you
here.
Aire...
Te
respiro
sólo
a
ti.
Air...
I
only
breathe
you.
Aire...
Estás
flotando
en
él.
Air...
You're
floating
in
it.
Ganas...
Ganas
de
tenerte
aquí
Desire...
Desire
to
have
you
here.
Una
fiebre
que
aparece,
de
repente
crece
y
crece.
A
fever
that
appears,
suddenly
grows
and
grows.
Aire...
Air...
El
aire...
The
air...
Aria...
Aria...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.